Q) SECRETARIAS
1.-Ejecutadas o detenidas desparecidas entre el 12.IX.1973 y el 16.XII.1974
2521. GADEA GALAN NELSA ZULEMA, F, 29, 27/12/43, SECRETARIA CORVI, EN COMISION DE SERVICIO EMPRESA SOVIETIC, URUGUAYA, 7.479.487-4, 19/12/73, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 1 PAG. 219, D.D. L.OFICIAL,,
2522. LOPEZ DIAZ VIOLETA DEL CARMEN, F, 40, 21/09/33, SECRETARIA, 3.103.593-7, 29/08/74, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 512, D.D. L.OFICIAL,,
2523. NEIRA MUÑOZ MARTA SILVIA ADELA, F, 29, 01/01/45, SECRETARIA, DIRIGENTE POBLACIONAL, 5.084.419-6, 09/12/74, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 527, D.D. L.OFICIAL,,
2524. URIBE TAMBLAY BARBARA GABRIELA, F, 20, 13/12/53, SECRETARIA, 6.364.277-0, 10/07/74, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 506, D.D. L.OFICIAL,,
2525. VILLARROEL LATIN OFELIA REBECA, F, 29, 30/04/44, SECRETARIA SUMAR, 05.223.488-, 23/09/73, 23/09/73, SANTIAGO, SANTIAGO, 13, 13, MUERTO CVR, CVR TOMO 1 PAG. 172, EJECUTADO OFIC.,
2.- Ejecutadas o detenidas-desaparecidas entre el 17.XII.1974 y el 11.III.1990
2526. GALINDO RAMIREZ MARIA, F, 26, 13/01/50, SECRETARIA ADMINISTRATIVA, EX-DIRIGENTE NACIONAL JOC, 6.520.203-4, 22/07/76, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 535, D.D. L.OFICIAL,,
2527. GALLARDO MORENO CATALINA ESTER, F, 29, 03/12/45, SECRETARIA, 6.977.988-, 18/11/75, 19/11/75, SANTIAGO, SANTIAGO, 13, 13, MUERTO CVR, CVR TOMO 2 PAG. 533, EJECUTADO OFIC.,,
2528. MORALES MORALES ROSA ELENA, F, 46, 01/03/30, SECRETARIA, EX-SECRETARI, 3.224.233-2, 18/08/76, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 566, D.D. L.OFICIAL,,
2529. OBANDO COÑUE SUSANA ESTRELLA, F, 23, 20/04/65, SECRETARIA, 10.326.691-2, 26/07/88, 26/07/88, MAGALLANES, MAGALLANES, 12, 12, MUERTO CNRR, CNRR PAG. 191,
2530. RODRIGUEZ DIAZ MIREYA HERMINIA, F, 33, 07/12/41, SECRETARIA, 3.858.849-4, 25/06/75, SANTIAGO, 13, D.D. CVR, CVR TOMO 2 PAG. 574, D.D. L.OFICIAL
2531. MOFFITT RONNIE, M, 25, SECRETARIA, NORTEAMERICANA, 21/09/76, WASHINGTON, US, MUERTO CVR, CVR TOMO 2 PAG. 593
R) Según los datos suministrados por la entidad Justica e Dereitos Humanos consta un listado de ciudadanos brasileños desaparecidos o muertos, en similares circunstancias en Chile a las que se relacionan en los apartados anteriores:
2532. TULIO ROBERTO QUINTILIANO, fusilado en el Regimiento Tacna el 12.09.1973
2533. LUIS CARLOS ALMEIDA detenido el 14.09.1973, en Santiago y, luego de ser torturado, fusilado en uno de los puentes del río Mapocho.
2534. NELSON DE SONZA KOLH, exiliado en Argentina desde 1971, en 1972 marcha para Chile en donde trabaja en el Instituo de Estudios Económicos y Sociales. Es detenido por la fuerza aérea el 15.09.1973, y desde entonces está desparecido.
2535. WAMIO JOSE DE MATROS, excapitán de la Fuerza Pública de Sao Paulo. Es detenido y llevado al Estadio Nacional, donde es torturado, falleciendo sin atención médica.
2536. ANTENOR MACHADO DOS SANTOS, fusilado el 10 de Noviembre de 1973, por una patrulla de Carabineros.
2537. SERGIO MORAIS, según aparece en el Informe Rettig.
2538. JANE VAMINI, fusilada el 6 de Diciembre de 1974 en Concepción. Es compañera del periodista José (a) "pepe" Carrasco, editor internacional de la revista "Analisi", asímismo ejecutado.
S) Según los datos suministrados por la Asociación Latinoamericana para los Derechos Humanos (ALDHU), el listado de ciudadanos Argentinos, Bolivianos, Ecuatorianos, Mexicanos, Peruanos y Uruguayos muertos o desaparecidos en Chile en similares características a los que se relacionan en apartados anteriores, se integra:
1. ARGENTINOS:
1. Carlos Rodolfo Adler Zulueta
2. Cherif Omar Ainie Rojas
3. Claudia Poblete Hlaczic
4. Mirta Mónica Alonso
5. José Luis Appel de la Cruz
6. Miguel Angel Atanasiú Jara
7. Pablo Atanasiú Laschan
8. Patricio Biedma Schaderwaldt
9. Roberto Cristi Melero
10. Gloria Ximena Delard Cabazas
11. Beatriz Elena Días Agúero
12. Bernardo Lejdermann Konnoyoica
13. Hugo Norverto Ratier Noguera
14. Guillermo Tamburini
Los 14 son citados en otros hechos de esta resolución.
2. BOLIVIANOS
1. Luis Bush Morales. De 36 años, boliviano. Ingeniero agrónomo. Militante Socialista. Detenido el 5 de julio por carabineros que lo conducen ese mismo día a la carcel de Calama. Fue ejecutado al día siguiente por resolución de un supuesto Consejo de Guerra celebrado en Calama.
2. Donato Quishpe Choque. De nacionalidad boliviana, obrero de Sumar Es detenido por militares en su lugar de trabajo, el 23 de septiembre y ejecutado el mismo día por sus captores. Su cadaver es encontrado en la carretera San Martín, junto a otros dos compañeros de trabajo
3. Enrique Antonio Saavedra González. Soltero, de 18 años de edad de nacionalidad boliviana. Estudiante Universitario. Sin militancia política. Es detenido, junto con un familiar, por agentes del Estado a mediados del mes de septiembre de 1973. Está recluido en una Unidad Militar en San Felipe, hasta principios de mes de Diciembre del mismo año. Desde esa ocasión permanece desaparecido.
4. Carlos González González, soltero de 18 años. De nacionalidad boliviana. Estudiante Universitario. Es detenido el 15 de septiembre de 1973, junto con un primo, por agentes del Estado. El último recinto en el que está es en una ciudad militar en la ciudad de San Felipe en el mes de Diciembre de 1973. Se ignora su paradero desde el último lugar donde fue visto.
3. ECUATORIANOS
1. Felipe Porfirio Campos Carrillo. Soltero, de 23 años de edad. De nacionalidd ecuatoriana. Es estudiante de Kinesiología en la Universidad de Concepción. Sin militancia política conocida. Es ejecutado el día 20 de septiembre de 1973, por policía de carabineros. Su cadaver es encontratado en la ribera sur de la desembocadura del Bio-Bio, con múltiples heridas de bala.
2. José Felix García Franco. De 31 años de edad, ecuatoriano, soltero. Estudiante de 7º año de medicina de la Universidad de Chile, hace el internado en el Hospital Regional de Temuco. Al ser requerido por un bando militar se presenta voluntariamente a la Segunda Comisaría de Carabineros de Temuco, el día 18 de septiembre de 1973. Desde ese día no se ha vuelto a saber de su paradero.
3. Sócrates Ponce Pacheco. De 30 años de edad. De nacionalidad ecuatoriana, estaba casado y tuvo un hijo póstumo. Era abogado y trabajaba en el Ministerio de la Vivienda en el Departamento de Desarrollo Social y era interventor de la Industria Metalúrgica (INDUMET). Representante del Partido Socialista Ecuatoriano en Chile, había sido Presidente de los alumnos extranjeros de la Universidad de Chile. El día 11 de septiembre de 1973 es detenido por carabineros de Chile. El día 13 de septiembre del mismo año, su cuerpo aparece muerto en la vía pública con múltiples heridas de bala. La familia recupera el cadaver en el Instituto Médico Legal.
4. Freddy Jimmy Torres Villalba. Soltero y de 18 años de edad. De nacionalidad ecuatoriana. Era estudiante de ingeniería en la Universidad de Concepción, sin militancia política conocida. Es detenido por carabineros de Concepción y ejecutado el 20 de septiembre de 1973. Su cadaver es encontrado en la Ribera Sur de la desembocadura del Río Bio-Bio, con múltiples heridas de bala.
5. Alfredo Loyola Gangotena Vallejo. Ecuatoriano. Estudiante de la Universidad de Concepción, militante del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR). Ingresa en Chile en abril de 1973. Desaparece el 11 de septiembre de 1973 en poder del ejército de Chile. Es fusilado sin juicio alguno y sus cenizas son enviadas a sus padres en Ecuador en una pequeña urna de cobre el 8 de octubre de 1973.
6. Juan Carlos Sevilla Barahona. Estudiante. Ecuatoriano de 19 años, viaja a Chile a estudiar economía en la Universidad de Chile, en Diciembre de 1972. Es detenido por agentes militarres Chilenos, la noche del 11 de septiembre de 1973, es llevado al Estadio Nacional y luego retirado de allí por una patrulla de carabineros de Chile, desde ese momento ha desaparecido.
7. MEXICANOS:
1. María del Rosario Avalos Castañeda. De 24 años de edad, de nacionalidad mexicana, casada y madre de un hijo. Es ejecutada el día 8 de diciembre de 1973 por una patrulla militar de la dotación del Regimiento Arica de la Serena, en el sector de Guallihuaica, al interior de Vicuña. Junto a ella es ejecutado su conyuge. Su hijo es trasladado por la misma patrulla a un convento de la ciudad de la Serena.
8. PERUANOS:
1. Percy Max Arana Saldaña. Soltero de 22 años de edad, de nacionalidad peruana. Se desempeñaba como cantante. La madrugada del 31 de marzo de 1984, muerte a causa del uso excesivo de la fuerza por impactos de balas y golpes propinados por Agentes del Estado, al ser confundido con un extremista.
9. URUGUAYOS:
1. Julio Cesar Fernández Fernández. De nacionalidad uruguaya, tenía 22 años de edad, casado y padre de dos hijas. Artesano. Vinculado al Movimiento Tupamaro. Desaparece el día 11 de Octubre de 1973 desde su domicilio en Santiago. Está recluido en el recinto militar de Tejas Verdes, lugar desde donde desaparece en el mes de noviembre del mismo años.
2. Arazatí López López. Detenido por agentes del Estado de Chile. De nacionalidad uruguaya. Su cadaver es encontrado y repatriado en 1986.
3. Julio Pagardoy Saquieres. Estudiante de 21 años de edad, de nacionalidad uruguaya. Es detenido por agentes de carabineros de Chile, luego del golpe viajando en un autobús hacia el Centro de Santiago.
4. Juan Antonio Pavaschuc Galeazo. De 29 años de edad. De nacionalidad uruguaya. Fotografo, detenido por agentes de Inteligencia Militar de Chile el día 29 de septiembre de 1973 en Paso Alto.
5. Juan Sedan Alamanda. De nacionalidad uruguaya, es detenido por Agentes de Inteligencia Militar de Chile el 11 de septiembre de 1973. Desde entonces permanece desaparecido.
6. Leonardo Gelpi. De nacionalidad Uruguaya, es detenido por Agentes de Inteligencia Militar de Chile en setiembre de 1973; desde entonces permanece desaparecido.
7. Alberto Mariano Fontela Alonso. De 26 años de edad, soltero. De nacionalidad Uruguaya. Es pescador Artesanal. El día 12 de septiembre de 1973 es detenido en su domicilio de la Comuna de Las Condes, junto a otras dos personas por efectivos militares, siendo trasladado a la Escuela Militar y posteriormente al Regimiento Tacna. Desde el último lugar de reclusión se ignora su paradero.
8. Nelsa Zulema Gadea Galán. De nacionalidad uguaya, de 29 años de edad, casada. Es secretaria de Corvi, asignada a la empresa sovietica KPD. El día 19 de diciembre de 1973 es detenida por militares en su lugar de trabajo en la comuna de Providencia, en Santiago. Se ignora su paradero desde el día de su detención
T) MEDICOS:
Según los datos obrantes en autos este colectivo fue especialmente perseguido a través de muertes violentas, secuestro seguido de tortura y desaparición de personas, así como exilio forzado del 10 % del total de médicos en ejercicio en Chile en 1973 con lo que se cumple el plan de privación a las facultades de Medicina de la Universidad y a los Hospitales y a los ciudadanos en general de un sector de líderes profesionales tan importante de la Nación.
Además de las ejecuciones y desapariciones de los profesionales precitados se produce la expulsión y el exilio forzado de un sector (10%) importante de los médicos (un 10%) que, después de haber sido detenido y torturados se ven compelidos y forzados a abandonar su país y profesión, como tantos otros ciudadanos chilenos, para salvar su vida, por imposición de la Junta de Gobierno encabezada por Augusto Pinochet Ugarte.
El número de médicos exiliados en estas circunstancias asciende a 174 según el listado presentado por el Colegio de Médicos de Chile en esta causa.
La persecución y depuración de la Junta de Gobierno se completa con la privación del puesto de trabajo que legítimamente ostentaban en el Servicio Nacional de Chile y Universidad de Chile de un total de 131 profesionales de la medicina, según el listado del Colegio de Médicos de Chile.
OCTAVO: El día 11 de Marzo de 1974 se divulga la declaración de Principios del gobierno de Chile en la que se expresa que <<la Junta entiende la unidad nacional como su objetivo más preciado, rechazando toda concepción que suponga y fomente un antagonismo irreductible entre clases sociales. El Gobierno ejercerá con energía el principio de autoridad, sancionando drásticamente todo brote de indisciplina o anarquía.>> Este nuevo orden denota la resolución de los gobernantes de suspender y restringir las libertades públicas amparando, sobre la base de un cierto concepto de seguridad Nacional, que implica el empleo de órganos policiales secretos o de las propias instituciones armadas, la represión de la oposición, el desmantelamiento de los partidos, el control de las actividades sindicales y la intervención de las Universidades.
En esta dinámica, la Junta de Gobierno crea la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) por Decreto Ley 521 de 14 de Junio de 1974, que es continuadora de la Comisión denominada con idénticas siglas y creada en Noviembre de 1973.
Según esta norma la DINA, cuyo Director es designado por el Decreto Supremo, es <<un organismo militar de carácter técnico-profesional, dependiente directamente de la Junta de Gobierno, y cuya misión será la de reunir toda la información a nivel nacional, proviniente de los diferentes campos de acción, con el propósito de producir la inteligencia que se requiera para la formación de políticas, planificación y para la adopción de medidas que procuran el resguardo de la seguridad nacional y el desarrollo del país>>.
Sin embargo, La DINA es un organismo militar que depende directamente del Presidente de la Junta de Gobierno hasta el 17.12.74 y después del Presidente de la República, en ambos casos Augusto Pinochet Ugarte. Por tanto nunca se cumplió lo dispuesto en el Decreto Ley 521 para la designación como Director de aquella de un General en activo, ostentando durante todo el tiempo de su existencia el cargo de Delegado y Director Ejecutivo el Coronel Manuel Contreras, quien debía lealtad y obediencia personal y absoluta a Augusto Pinochet, sin posibilidad alguna, de tomar decisiones sin la orden y conocimiento de éste último, al que, según el propio testimonio de Contreras, "informa diariamente", y respecto del cual "se puede apreciar mi absoluta subordinación y dependencia del Sr. Presidente de la República"; añade: "siempre cumplí... conforme las órdenes que el Sr. Presidente de la República me daba. Solamente él, como autoridad superior de la DINA, podía disponer y ordenar las misiones que se ejecutaran y siempre, en mi calidad de Delegado del Presidente y Director Ejecutivo de la DINA, cumplí estrictamente lo que se me ordenó. El Presidente, tenía la orden de que se le informara diariamente sobre lo importante que sucedía y al mismo tiempo como doctrina normal, se le informaba permanentemente sobre el cumplimiento a las órdenes impartidas"; y siempre "trabajaba subordinado directamente al Presidente de la República y Comandante en jefe del Ejército, sin ningún mando intermedio"; por último, agrega el Coronel Contreras: "mi dependencia: directa de la Junta de Gobierno y posteriormente del Presidente de la República, avalan totalmente mi correcto y disciplinado proceder ya que el Presidente sabía exactamente lo que hacía o no hacía la DINA y su Delegado y Director Ejecutivo (...) el ejercer el Mando Pleno en una Institución Militar, no involucra ser independiente, por cuanto todos los Comandantes tienen un Mando Superior del cual dependen, al cual deben rendirle cuenta permanentemente del cumplimiento de sus misiones y de las órdenes recibidas. En mi caso particular ese era el Presidente de la República, y es por eso que digo, que yo no me mandaba solo y cualquier misión a cumplir tendría que haber venido, como siempre vino, del presidente de la República".
Como se desprende de las actuaciones practicadas en el Sumario el verdadero objetivo de la DINA, como organización Criminal, consiste en reprimir y eliminar, siguiendo las órdenes emanadas del Presidente Pinochet Ugarte a aquellos que considera enemigos políticos y cualesquiera otras personas incluidas en el plan de eliminación selectiva que patrocina la Junta de Gobierno al tomar ilegítimamente el poder el 11/9/1973, utilizando medios de destrucción eficaces tales como armas de guerra, explosivos u otros diversos e igualmente idóneos.
En el período 1974-1977, La DINA es la responsable casi exclusiva de la represión que lleva adelante mediante la técnica de la desaparición forzada de personas. Todos los casos de Detenidos-Desaparacidos de este período obedecen a un mismo patrón de planificación previa y coordinación central -diseñado por la DINA, en la que sus agentes vestían de civil, eran seleccionados dentro de las Fuerzas Armadas, pero actuaban fuera de la estructura Institucional de Mando de dichas Fuerzas Armadas- que revelan, en su conjunto, una voluntad de exterminio de determinadas categorías de personas; aquellas a quienes se atribuía un liderazgo político, religioso, cultural, militar, profesional, social, etc., y que se oponen a las marcadas por el grupo dominante dirigido por Augusto Pinochet y la Junta de Gobierno que preside.
Esta Organización (DINA) estaba organizada en forma muy estricta, con un régimen de disciplina militar, sus miembros pertenecían al ejercito chileno, aunque también los civiles que la integran se les respeta un equivalente al rango militar. El segundo del Coronel, luego General Contreras es Pedro Espinosa, que actúa como director de operaciones a las órdenes de Augusto Pinochet, y como responsable de las operaciones en el extranjero está Eduardo Iturriaga.
Para sus actividades criminales, la DINA utiliza empresas tapadera y cuentas bancarias cifradas en varios países del mundo, y, cuenta con agentes permanentemente desplazados para la preparación de las acciones ordenadas en colaboración con otros servicios y organizaciones extranjeros.
La DINA es disuelta en el mes de agosto de 1977 y es sustituida por la Central Nacional de Informaciones (CNI), que desarrolla la misma actividad criminal aunque en forma más selectiva.
Simultáneamente con la DINA, actúa el llamado Comando Conjunto entre finales de 1975 y final de 1976, principalmente en Santiago y es responsable de numerosas desapariciones de personas.
Igualmente actúan los servicios de inteligencia de las distintas Fuerzas Armadas y Carabineros como por ejemplo el SIFA (Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea, más tarde llamado DIFA; el SICAR, Servicio de Inteligencia de Carabineros y el SIN, Servicio de Inteligencia Naval, todo los cuales son responsables de las desapariciones forzada de personas, dentro del mismo esquema general de represión dirigido por la Junta de Gobierno.
NOVENO : Como queda dicho la DINA, lo cierto es que se constituye en un mecanismo diabólico de desaparición, tortura y eliminación de personas, dentro y fuera de Chile, especialmente en Argentina donde logra convenios de cooperación con el SIDE y la Policía Federal, lo que permitirá el traslado clandestino de detenidos. Asimismo entabla relación con otras organizaciones terroristas como la "Triple A" argentina, otorga refugio a cubanos nacionalistas que luego utiliza para ejecutar atentados como el de Orlando Letelier y Ronni Moffit en Washington D.C., o el del General Prats en Buenos Aires, entre otros, o entabla relaciones con organizaciones europeas de extrema derecha tales como "La Hermandad Corsa" (Francia) o "Avanguardia Nazionale" (Italia), para la ejecución de atentados en Europa..
Dentro de la actividad delictiva de La DINA y dentro del denominado "Plan Cóndor", se ubican los siguientes casos enumerados sin ánimo exhaustivo.
1. Edgardo Enríquez Espinosa, militante destacado del MIR Y HERMANO DEL EJECUTADO Secretario General de dicho Partido, Miguel Enríquez, es secuestrado el 10 de Abril de 1976 en Buenos Aires (Argentina) cuando por la tarde salía de una reunión de la Junta coordinadora Revolucionaria; según la Comisión Rettig esta persona que goza de la protección de ACNUR, es trasladado desde algún recinto de detención argentino a Villa Grimaldi en Santiago, sin que posteriormente se haya vuelto a tener noticias suyas.
La Vicaría de la Solidaridad -Arzobispado de Santiago, habría sido visto en el Centro Clandestino de Detención (CCA) Campo de Mayo y trasladado al CCD Monte Maravilla en Chile y durante el año 1976 en el ya citado Villa Grimaldi. En unión de Edgardo Enríquez, es detenida y permanece desaparecida la ciudadana brasileña Regina Marcondes y varias personas más. En fecha 23 de Diciembre de 1975, o sea cuatro meses antes de su captura, la DINA ya tenía tendido el cerco alrededor del alto dirigente del MIR y de varias personas más, ordenando a sus agentes en el extranjero su traslado a Chile, después de capturarlos. Asimismo se confecciona un telex que da la misión por cumplida. La DINAdepende directamente de Augusto PINOCHET UGARTE.
2. El 2 de abril de 1976 Luis Gonzalo MUÑOZ VELASQUEZ, ex-secretario de la Sección Local del Partido Socialista en San Bernardo y candidato a Regidor, con Juan Humberto HERNÁNDEZ ZASPE, ex-presidente de la Federación de Estudiantes Industriales y Técnicos de Chile (FEITECH), y Manuel Jesús TAMAYO MARTÍNEZ, sociólogo, dirigente socialista, quien trabaja estrechamente con los miembros del Comité Central de su Partido, teniendo el papel de "enlace" entre Carlos Lorca, Ricardo Lagos, también desaparecidos, y otra fracción socialista, son detenidos junto a otros chilenos en la vía pública, en Mendoza, en presencia de los testigos Luis Alfredo Concha, Jorge Alvarez Gallardo y Mauricio Muñoz Velázquez, hermano de Luis Gonzalo.
Los tres secuestrados son amigos y habían llegado a la Argentina en el transcurso del año 1974, abandonando Chile donde estaban perseguidos por razones políticas. Asimismo trabajan juntos en la empresa Modernfiold de Manuel Mendoza y Cia. y estaban a cargo de reorganizar una coordinadora socialista participando en actividades de la denominada Comisión de Consenso del PS.
En el operativo militar participaron fuerzas conjuntas de la Policía Federal Argentina y agentes de la DINA.
Los tres detenidos son trasladados por tierra desde Mendoza hasta Villa Grimaldi, a fines del mes de abril de 1976.
3. El 15 de abril de 1976, son detenidos en Buenos Aires, los estudiantes y militantes del MIR Frieda Elena LASCHAN MELLADO, casada con el estudiante chileno Angel Omar ATHANASIU JARA y su hijo recién nacido Pablo ATHANASIU LASCHAN. Frieda, había sido detenida el 13 de septiembre de 1973 en Lantaro (Chile) permaneciendo unos días en Comisaría. Luego es dejada en libertad y detenida posteriormente en Santiago de Chile siguiendosele proceso, finalmente sobreseido. En marzo de 1974 se une a Angel Omar Athanasiu Jara y se trasladan a Juan Martín de los Andrés (Necequen-Argentina), hasta mediados de 1975. Allí se enteran que son vigilados desde Chile y se trasladan a Buenos Aires. A través de una carta a la familia, se informa que el matrimonio y el niño han sido detenidos en Buenos Aires el 15.4.76. Continúan desaparecidos.
4. El dos de julio de 1976 es detenido en La Paz, Bolivia, el contador agrícola Julio del Tránsito VALLADARES CAROCA. Es entregado, conjuntamente con otros chilenos, por las autoridades Bolivianas a las autoridades Chilenas en la frontera de Charaña el 13 de noviembre de 1976, fecha en la cual se le pierde el rastro. El Ministerio del Interior reconoce la detención del afectado, aunque requerido por el Tribunal, se niega a proporcionar las identidades de los agentes que le detuvieron por "razones exclusivas de seguridad".
5. En la madrugada del 16 de Julio de 1976, miembros del Ejército Argentino, detienen en su apartamento de la calle Córdoba en Buenos Aires al matrimonio formado por Guillermo TAMBURINI y María Cecilia MAGNET FERRERO. Él, médico de nacionalidad argentina, y militante del MIR, con residencia en Chile durante varios años, había huido de la represión desatada con posterioridad al 11 de Septiembre de 1973. Ella, chilena militante del MAPU y socióloga, había llegado a Buenos Aires a fines de 1973. En la detención Guillermo Tamburini resulta herido de bala.
6. El día 27 de julio de 1976, 25 días después de llegar a Argentina, Luis Enrique ELGUETA DÍAZ es detenido junto con su compañera CLARA HAYDEE y su hermana CECILIA MARIA FERNANDEZ, ambas de nacionalidad argentina. El se había refugiado en ese país, después de haber sido expulsado de la Escuela de Música de la Universidad de Chile debido a su participación en el MIR de Santiago.
Antes de viajar deja a un amigo la dirección de un pariente donde tiene intención de alojarse en la capital Argentina. Su amigo, Sergio Fuenzalida, es detenido en Santiago por la DINA el 28 de junio de 1976, junto a otras seis personas, todas las cuales se encuentran desaparecidas.
La Comisión Rettig establece que la víctima, intensamente buscada en Chile después del operativo de la DINA que aniquila el grupo de sus amigos en Santiago, es puesto a disposición de agentes de la DINA en Buenos Aires y desaparecen.
7. En julio de 1976 desaparece Miguel Ivan ORELLANA CASTRO, de 27 años, militante del MIR, que está exiliado en Cuba. La desaparición se produce cuando la víctima se dirige a Buenos Aires clandestinamente a una reunión política.
8. El 24 de septiembre de 1976, es detenida en el centro de Buenos Aires, la institutriz Rachel Elizabeth VENEGAS ILLANES, militante del MIR desde ese momento no se ha vuelto a saber de ella. Había sido procesada por la Fiscalía Militar de Victoria y condenada a un largo arresto domiciliario, luego del cual abandonó Chile. Estando en Buenos Aires obtuvo visa para viajar a Holanda pocos días antes de su detención.
9. En julio de 1976 es detenido Patricio BIEDMA SCHADEWALDT, militante del MIR vinculado a la Junta Coordinadora Revolucionaria que habían detectado los órganos de seguridad.
De nacionalidad argentina pero con residencia definitiva en Chile desde 1968, el sociólogo Patricio Biedma vuelve a Argentina, después del 11 de septiembre de 1973, debido a la persecución política de la cual es objeto en Chile. Mantiene su actividad política al interior del MIR chileno, trabajando junto a los máximos líderes de este movimiento.
Se ha acreditado que Patricio Biedma es detenido en un registro "tipo rastrillo" en julio de 1976, en Buenos Aires y llevado a varios recintos, entre los cuales "Automotores Orletti" dependiente del SIDE -organismo de seguridad con el cual la DINA mantenía estrechas relaciones-. En dicho recinto, Biedma es visto por José Luis Bertazzo que declara conocer como aquel es interrogado varias veces por agentes de la DINA desplazados al CCD, "Automotores Orletti" especialmente para esa finalidad.
La suerte final del sociólogo debe ser relacionada con la de Edgardo Enríquez y Jorge Fuentes. Durante su cautiverio Patricio Biedma comunica a Bertazzo el miedo de ser trasladado a Chile.
10. El 3 de agosto de 1976 es detenido en San Bernardo, el militante comunista Eduardo Enrique HERNÁNDEZ CONCHA, desconociéndose los recintos en los cuales permanece recluido y su suerte posterior a la detención.
11. El 10 de enero de 1977, José Luis APPEL DE LA CRUZ es secuestrado por un grupo de civiles armados, en plena vía pública de la ciudad de Cipolletti, provincia de Neuquen, Argentina, ante su cónyuge, Carmen Angélica DELARD CABEZAS y de su hija. Carmen Delard desapareció en la comisaría de esa ciudad al hacer la denuncia de la desaparición de su marido.
12. El 17 de Enero, una semana más tarde, su hermana Gloria Ximena DELARD CABEZAS es detenida en su domicilio de Buenos Aires junto a su cónyuge Roberto CRISTI MELERO y sus dos hijos. Gloria Delard estaba embarazada de su tercer hijo, desconociéndose los recintos en los que permanecieron detenidos y la suerte posterior a sus detenciones.
Las dos hermanas Carmen y Gloria Delard en el momento de su desaparición, son estudiantes y militantes del MIR de la Universidad de Concepción. Perseguidas en Chile después del 11 de Septiembre de 1973, aceptan el ofrecimiento de un amigo de la familia, ex coronel de Ejército, de ayudarles a cruzar la frontera Chileno- argentina, instalándose en Neuquen y Buenos Aires respectivamente.
13. Jorge Fuentes Alarcón, chileno y Secretario del Regional Autofagasta del MIR y miembro del Comité Central. Sociólogo de profesión, de 28 años de edad, casado y padre de un hijo. Los agentes de Seguridad chilenos le buscan desde finales de 1973, por lo que tiene que huir a Argentina. El día 17 de mayo de 1975 es detenido por la Policía Paraguaya, y en septiembre es trasladado clandestinamente a Chile por agentes de La DINA en misión en el exterior, dentro de las actuaciones propias del "Plan Cóndor". La última vez que se le ve con vida es en Villa Grimaldi el 13 de enero de 1976.
Según se desprende de las investigaciones realizadas por Gladys Meilinges de Sannemann y de la documentación de los archivos del Terror de Paraguay, Jorge Fuentes Alarcón, compartía celda en este país con el argentino Amilcar Santucho, haciéndose cargo de él, el Coronel Zeballos de la fuerza aérea Chilena y el Jefe de La DINA.
En villa Grimaldi, según el testimonio de Angeles Beatriz Alvarez Cárdenas, esposa de Gilberto Patricio Urbina Chamorro, destacada militante del MIR y detenida como aquél en Villa Grimaldi, a Fuentes Alarcón le llaman despectivamente el "bicho" y le tienen encerrado en una jaula como un animal, rapado y lleno de piojos en exposición permanente como una bestia.
De los antecedentes se desprende que en la captura del dirigente del MIR participaron tanto los servicios de inteligencia argentinos, que dieron los datos del pasaporte falso de Jorge Fuentes.
Existen testimonios múltiples y coincidentes sobre la permanencia de Jorge Fuentes en Villa Grimaldi donde se le hicieron algunas curaciones para tratar la sarna al mismo tiempo que le seguían torturando y sometiendo a un trato degradante.
14. El 6 de abril de 1977 el ex Director de Aeronáutica de la FACH, Jorge SAGAUTA HERRERA, de 51 años, es detenido por fuerzas de seguridad argentinas en el domicilio de un amigo suyo en Buenos Aires. Al encontrársele durante el registro domiciliario un listado de los presos políticos chilenos, es llevado por los agentes de inteligencia que lo hacen desaparecer.
15. Alexei Vladimir JACCARD SIEGLER, ciudadano chileno-suizo, por los servicios de seguridad del ejército chileno en septiembre de 1973, siendo puesto en libertad el 21 de diciembre de ese mimo año, y, trasladándose a Suiza, en esa fecha.
El día 15 de Mayo de 1997, procedente de Milán llega a Buenos Aires, hospedándose en el hotel Bristol, en escala para continuar a Chile donde pretende interesarse por su padre.
Entre el día 16 y 17 es detenido por miembros de la policía federal en la calle y trasladado a un recinto policial de ésta donde es interrogado y luego transferido a la Escuela Mecánica de la Armada (ESMA) permaneciendo desde entonces desaparecido.
En el mismo operativo son detenidos Ricardo Ignacio RAMIREZ HERRERA, encargado de la organización y finanzas del Partido Comunista de Chile en Buenos Aires, y Hector Heraldo VELASQUEZ MARDONES, también militante comunista chileno. Los agentes chilenos y argentinos capturan en un mismo día a los tres ciudadanos chilenos y a cinco argentinos miembros del Comité de Solidaridad con Chile en Argentina, que hospedan a los detenidos. Los ocho están hasta hoy desaparecidos.
El papel especialmente activo que juegan la DINA y el Gobierno de Chile en este caso comienza con el triple arresto ilegal en territorio extranjero bajo la complicidad de los servicios de seguridad argentinos, y termina con la entrega de falsa información a los diplomáticos suizos dedicados a la búsqueda de un nacional helvético (Alexis Jaccard).
En cuanto a Ricardo Ramírez, la Policía Internacional de Chile informa falsamente al Ministerio de Relaciones Exteriores Argentino sobre los supuestos viajes de la víctima, en los años 1977 a 1983.Tal información había sido solicitada a dicho organismo por los Tribunales de la República Argentina. Otro informe enviado por la Policía a esta Comisión, concordante con los hechos reales, muestra que la víctima sólo viaja desde Santiago a Alemania en marzo de 1976, fecha en que logra salir en calidad de exiliado político para radicarse en Hungría.
Con posterioridad a la triple detención en Buenos Aires de los militantes comunistas chilenos, los organismos de seguridad chilenos y argentinos despliegan un volumen considerable de falsos documentos e informaciones para cubrirse mutuamente frente a la presión del gobierno suizo que insistía en conocer lo sucedido a un nacional en tránsito.
16. El 23 de mayo de 1977 es detenido Humberto CORDANO LÓPEZ, enfermero, miembro del PC, exiliado en Comodoro Rivadavia después del 11 de septiembre de 1973. La víctima es detenida el día ya indicado en las cercanías del Hotel Céntrico de Comodoro Rivadavia. Miembro del Comité Argentino de Solidaridad con Chile en esta provincia, Humberto Cordano había realizado gestiones en favor de detenidos chilenos a raíz de lo cual es seguido en forma notoria por agentes de la DINA en esta ciudad argentina hasta su detención y desaparición.
17. El 19 de mayo de 1977 es detenido junto a su cónyuge Oscar Lautaro HUERAVILO SAAVEDRA, de 23 años, empleado, sin militancia conocida, joven chileno radicado en Buenos Aires casado con una nacional argentina, Mirta Mónica ALONSO, embarazada de seis meses. El matrimonio es visto en la Escuela mecánica de La Armada (ESMA). El hijo nace en cautiverio y es recuperado por su abuela. El matrimonio continúa desaparecido.
18. El 29 de mayo de 1977 son detenidos a la llegada del vuelo en que se desplazaban entre Santiago y Buenos Aires, antes de pasar el control de Policía Internacional Matilde PESSA MOIS y su esposo Jacobo STOULMAN BOERTNIK, ambos de nacionalidad chilena y sin militancia ni vinculaciones de tipo político. Posteriormente a su detención se encontraron registrados en el Hotel Winston Palace de Buenos Aires, que en esa época, usado por los servicios de seguridad de Argentina.
19. El 19 de mayo de 1977 fue detenido José Liberio POBLETE ROA, miembro de la comunidad Cristianos por el Socialismo, junto a su cónyuge de nacionalidad argentina Marta Gertrudis HLACZIK y su hija de ocho meses Claudia POBLETE HLACZIK. El matrimonio y su hija desaparecen, existiendo testimonios que indican su estancia en los centros de detención El Olimpo en Buenos Aires, perdiéndose su rastro a mediados de 1979. Durante la estancia en este CCD, la niña es sustraída de manos de su madre, que es sometida a torturas.
20. El 11 de septiembre de 1977 es detenido en el barrio Quilmes, Buenos Aires, Argentina, Cherif Omar AINIE ROJAS, estudiante de química en la Universidad de esta ciudad, quien estaba radicado en Argentina desde su infancia. Al día siguiente, efectivos de las Fuerzas Armadas Conjuntas registraron su domicilio, llevando la cédula de identificación de la víctima.
21. El 10 de enero de 1978 es detenido por efectivos policiales argentinos Guido Arturo SAAVEDRA INOSTROZA, estudiante de la Universidad de Buenos Aires y empleado en Textil Gloria. Hasta esta fecha se encuentra desaparecido.
El joven universitario había salido de Chile con posterioridad al 11 de septiembre de 1973, después de haber sido detenido en la Universidad Federico Santa María de Valparaíso. Los antecedentes a disposición de la Comisión Rettig permiten establecer que Guido Saavedra fue objeto de una detención ilegal y desaparición, cometida fuera del territorio nacional por agentes del estado de Chile o con su participación. Asimismo se constata el alto grado de comunicación existente entre los servicios de seguridad argentinos y chilenos a la fecha.
22. En 1978 son detenidos en Buenos aires los ciudadanos chilenos Raúl TAPIA HERNÁNDEZ, Jaime Nury RIQUELME GANGAS y Luis ESPINOZA GONZÁLEZ. Se trata de exiliados que trabajaban legalmente en Argentina y que desaparecieron en el contexto antes referido.
23. En abril de 1978 desaparece Carlos Patricio ROJAS CAMPOS, militante comunista. Hasta 1977 que es perseguido en Calama y Tocopilla, en esta fecha en que se refugia en Buenos Aires, manteniendo un contacto epistolar regular con su familia en Chile. Desde la fecha indicada no se han tenido noticias suyas.
24. El 26 de julio de 1978 desaparece en Argentina Cristina Magdalena CARREÑO ARAYA, militante comunista. Había llegado a ese país desde Hungría a principios de ese mes. El día 24 del mes revela ante la oficina del CEAS, institución de la Iglesia Católica que trabaja en coordinación con ACNUR, en la Capital Federal, sentirse perseguida y solicita el estatus de refugiada; según los testimonios obrantes en la causa, Cristina es vista en el CCD "EL BANCO".
25. El 27 de enero de 1979 Oscar Orlando OYARZUN MANZO, militante del PC de Chile, refugiado en Argentina desde 1974, es secuestrado por agentes de civil y muerto en las cercanías de Buenos Aires.
26. El 19 de febrero de 1981, son detenidos en la frontera chileno-argentina en el sector de Paimún los ciudadanos chilenos, José Alejandro CAMPOS CIFUENTES, estudiante de enfermería y Luis QUINCHAVIL SUAREZ, ex dirigente mapuche, ambos militantes del MIR, cuando intentan regresar a Chile clandestinamente, en la denominada "Operación Retorno" (Operación Naltame). Ellos habían sido condenados anteriormente por Consejos de Guerra a penas privativas de libertad, que les fueron conmutadas por extrañamiento en al año 1975, por lo que tenían prohibición de ingreso al territorio nacional.
Alejandro Campos Cifuentes utiliza el documento de identidad falso a nombre de Fortunato Herrera A. Al ingresar por el paso Huahum de Painun, sector de Valdivia y Nenquén por el lado Argentino es arrestado, y entregado a agentes de la CNI y carabineros montados de Valdivia. Estos lo trasladan a los Servicios de inteligencia de carabineros (SICAR-BICAR). Es trasladado al Campo de Tiro de la Reina en Santiago de Chile y dinamitan su cuerpo. Igual suerte corre Luis Quinchavil Suarez.
Los antecedentes que se conocen sobre estos hechos, relacionados con los operativos de la CNI dan como resultado la desarticulación de actividades guerrilleras en el sector de Neltume en el año 1981, y conducen a la Comisión Rettig a establecer que José Campos y Luis Quinchavil habían sido detenidos por gendarmes argentinos en la frontera, quienes los ponen a disposición de agentes de seguridad nacionales, en manos de quienes desaparecen.
DECIMO: Además de lo expuesto, las once personas siguientes de nacionalidad chilena son detenidos ilegalmente en Argentina, y aún permanecen desaparecidos:
- Nelson Martín Cabello Pérez, 23 años, detenido el 9 de Abril de 1976 en La Plata, Argentina, junto con su esposa y su cuñado.
- Oscar Julián Urra Ferrarese, 24 años, detenido a las 13.30 horas del día 22 de Mayo de 1976, en Buenos Aires, Argentina, junto con su esposa, Susana Ossola de Urra, embarazada. En el operativo participa personal de la Aeronáutica Argentina. La pareja es llevada a la cárcel de Campo de Mayo, y desde allí trasladada al penal militar de Magdalena donde se pierde el rastro. Se desconoce si el hijo nació y en tal caso permanece desaparecido.
- Rafael Antonio Ferrada, 49 años, es detenido el 3 de Agosto de 1976 en su domicilio en San Martín, provincia de Buenos Aires, Argentina. Su detención es denunciada ante el Juzgado número 2 de San Martín sin obtener respuesta.
- José Francisco Pichulmán Alcapán, de 20 años de edad, es detenido el 12 de Agosto de 1976 en su domicilio en Neuquén (Argentina) por un grupo de militares. Según testimonios fue visto por última vez por un guardia en el recinto de la localidad de Río Mayo.
- Juan Raúl Pichulmán Alcapán, 24 años, es detenido el 27 de Enero de 1977, en su domicilio, en la localidad de J.J. Gómez en Río Negro (Argentina), junto con su esposa por efectivos del ejército, integrado por un grupo de 20 a 30 personas que dijeron pertenecer a las "fuerzas conjuntas".
- Nelson Flores Ugarte, 28 años, detenido el 18 de Febrero de 1977 en su domicilio, en Buenos Aires, por un grupo de individuos fuertemente armados. La detención de este ciudadano chileno no fue nunca reconocida por las autoridades argentinas, se desconoce su paradero.
- María Isabel Navarrete, 24 años, es detenida el 17 de Mayo de 1977 a la salida de la Facultad de Medicina de La Plata.
- Reinaldo Miguel Pinto Rubio, 23 años, detenido el 19 de Junio de 1977 en Buenos Aires por un grupo de individuos. Opuso resistencia al secuestro pero fue tiroteado y conducido a la Comisaría de Claypole.
- María Angélica Pinto Rubio, 21 años, vista por última vez en Buenos Aires el 10 de Febrero de 1977. Aparentemente su detención está vinculada con la de su hermano.
- José Luis de la Maza Asquet, 27 años, es detenido el 1 de Noviembre de 1977 en la vía pública en ciudad de Tucumán (Argentina) y desaparece en esa misma fecha sin que se haya podido determinar su paradero.
- Juan Adolfo Coloma Machuca, detenido el 11 de Diciembre de 1978 en Buenos Aires, junto a su esposa. Juan Adolfo Coloma, a quien llamaban Hernán, es visto en el campo de prisioneros de El Olimpo a fines de 1979.
DECIMO PRIMERO: Asimismo son secuestrados en el mismo esquema organizado de eliminación física diseñado, entre otros por Augusto Pinochet Ugarte y ejecutada en forma directa por los servicios de Inteligencia de Chile en el exterior con la ayuda de los del País en el que se encuentra la víctima eligida, las siguientes personas:
AÑO 1976
- María Eliana Acosta Velasco, de 34 años de edad, de nacionalidad chilena, es detenida en La Plata Argentina el 28 de Septiembre e internada en los Centros de detención clandestinos conocidos como "ARANA" y "QUILMES" desaparecida en Enero de 1977.Igualmente, Esteban BADELL, argentino y esposo de la anterior permanece desaparecido desde la misma fecha, como también su hermano Julio BADELL.
- Luis Adolfo Jaramillo Jaramillo, de 42 años, desaparecido el 26 Noviembre, Quilmes, Argentina.
- José Heriberto del Carmen Leal Sanhueza, de 25 años de edad, soltero, estudiante universitario, desaparecido probablemente en Córdoba, Argentina.
- Luis Guillermo Guzmán Osorio, de nacionalidad chilena, desaparecido en Argentina a pesar de aparecer registrado en los listados de la Asamblea permanente de Derechos Humanos de ese país.
- Enrique Lomas Pontigo, desaparecido el 24 de Mayo, en Buenos Aires, desaparición que aparece registrada en ACNUR-Argentina.
- Luis Arnaldo Zaragoza Olivares, empleado, detenido en Argentina el 17 de Agosto, Argentina, desaparecido desde esa fecha según consta en las listas de la CONADEP y APDH de dicho país.
- Gaspar Medina Medina, de 42 años, detenido el 9 de Septiembre en Futaleufú, Argentina, su desaparición aparece registrada en la Asamblea Permanente de Derechos Humanos y en el CELS (Centro de Estudios Legales y Sociales de Argentina).
- René Alejandro Moscoso Espinoza, fotograbador detenido el 15 de Septiembre en la fábrica donde trabajaba GRAFFA S.A. de Buenos Aires, Argentina, según consta en los Registros de la Asamblea Permanente Derechos Humanos y CONADEP.
- Salvador Cubillos Maturana, detenido el 10 de Noviembre en Buenos Aires, Argentina y desaparecido en esa fecha según consta en los listados de la APDH de Argentina.
- Nora Mardikiand, de nacionalidad argentina casada con el chileno Nelson Cabello, permanece desaparecida.
AÑO 1977
- María Eugenia Escobar Silva, desaparecida el 18 de Febrero en Buenos Aires, Argentina.
- Daniel Tapia Contardo, de 26 años, detenido en el 26 de Marzo en Buenos Aires, Argentina, según aparece en la APDH y la CONADEP.
- Hernán Leopoldo Caballero, de 26 años, detenido el 26 de Marzo en Buenos Aires Argentina. Según datos de la APDH y la CONADEP.
- Gastón Riquelme Cifuentes, detenidos 5 de Junio, Argentina.
- Norma Riquelme Cifuentes, detenida 5 de Junio, Argentina. Según registros de APDH y CONADEP.
- Hernán Artemio Rojas Fajardo, albañil, detenido el 7 de Junio en Mar del Plata, Argentina, desde cuya fecha permanece desaparecido, según los registros APDH y CONADEP.
AÑO 1978
- Luis Alfredo Espinoza González, de 25 años, detenido 3 de Diciembre en Mendoza, Argentina, desde cuya fecha permanece desaparecido.
- Eduardo Kurt Fuentes, detenido en Enero en Argentina, según los listados de APDH.
- Ester Elena Jiménez Torrealba, desaparecida en Enero en Argentina, según registros ACNUR, desde cuya fecha permanece desaparecido.
- Rafael Eduardo Ulloa Sánchez, detenido en Argentina el 12 de Junio, desde cuya fecha permanece desaparecido.
- Rubén Gómez Quesada, periodista, detenido el 30 de Diciembre en Salta, Argentina, desde cuya fecha permanece desaparecido según consta en la APDH.
- Susana Larubia, detenida el 11 de Diciembre en Buenos Aires y desaparecida desde entonces.
AÑO 1979
- Juan Antonio Rodríguez, chileno, detenido el 8 de Enero en Mar del Plata, Argentina, desde cuya fecha permanece desaparecido.
- Sylvia Lilian Almendras Zapata, desaparecida en Argentina.
- Santiago Pedro Astelarra, desaparecido en Argentina.
- Yolanda Barría Santana, desaparecida en Argentina.
- Omar José Ojeda Mera, desaparecido en Argentina.
- Mario Juan Villa Colombo, desaparecido en Argentina.
- Ricardo Lancelot Carvajal Vargas, desaparecido en Argentina.
- Gary Nelson Olomos Guzmán, desaparecido en Argentina.
- José Fernando Fanjul Mallea, desaparecido en Argentina.
- Silvia Teresa Marrambio Silva, desaparecida en Argentina.
- Angel Manuel Martínez Fernández, desaparecido en Argentina.
- Luisa Aurora Arredondo Fernández, desaparecida en Argentina.
DECIMO SEGUNDO: Dentro de ésta misma dinámica de actuación de La DINA se incluyen los demás casos desarrollados fuera de las fronteras de Chile y que son los dos tipos, pero también comprendidos en el "Plan Cóndor", detro de lo que se conoce como "La operación Colombo".
1. Personas detenidas-desaparecidas en Chile cuya documentación aparece junto a cadáveres hallados en argentina,si bien se desconoce la identidad real de estos y el lugar final de desaparición de las siguientes personas:
El denominador común de todos ellos es el haber sido detenidos por la DINA, encontrarse hasta la fecha desaparecidos y que la mayoría de sus nombres (60) aparecen en una revista argentina titulada LEA que editó un solo número, sin editor responsable y cuya dirección y pié de imprenta resultan falsos,
Fecha desaparición nombre edad.
1. 27-MAYO-74, Reyes González Agustín Eduardo, 23
2. 4-junio-74, Cubillos Galvez Carlos Luis, 20
3. 15-junio-74, Ziede Gómez Eduardo Humberto, 27
4. 17-junio-74, Fioraso Chau Albano Agustín, 23
5. 18-junio-74, Espinoza Méndez Jorge Enrique, 24
6. 25-junio-74, Villarroel Gangas Víctor Man, 18
7. 8-julio-74, Acuña Castillo Miguel Angel, 18, visto en Yalamos en Agosto-Septiembre de 1974
8. 8-julio-74, Garay Hermosilla Héctor Marci, 18
9. 10-julio-74, Toro Romero Enrique Segundo, 28
10. 10-julio-74, Uribe Tamblay Bárbara Gabriela, 20
11. 10-julio-74, Van Yurick Altamirano Edwin, 20, visto en Yalamos en Agosto-Septiembre de 1974
12. 13-julio-74, Buzzio Lorca Jaime Mauricio, 21
13. 13-julio-74, Alvarado Borgel María Inés, 21
14. 14-julio-74, Contreras Gonzalez Abundio Al, 28
15. 15-julio-74, Chacón Olivares Juan Rosendo, 29, visto en Yalamos entre Julio y Septiembre de 1974
16. 15-julio-74, Elgueta Pinto Martín, 21, visto en Yalamos entre julio y Septiembre de 1974
17. 15-julio-74, Lara Petrovich Eduardo Enrique, 35
18. 15-julio-74, Moreno Fuenzalida Germán Rodol, 25
19. 15-julio-74, Villagra Astudillo José Caupol, 40
20. 17-julio-74, Quiñones Lembach Marcos Esteb, 26
21. 18-julio-74, Reyes Piña Daniel Abraham, 24
22. 19-julio-74, Poblete Cordova Pedro Enrique, 27
23. 20-julio-74, Guajardo Zamorano Luis Julio, 22
24. 20-julio-74, Muñoz Andrade Leopoldo, 22, visto en Yalamos en Septiembre-Octubre de 1974
25. 23-julio-74, González Pérez Rodolfo Valen, 19
26. 25-julio-74, Ibarra Toledo Juan Ernesto, 21
27. 25-julio-74, Núñez Espinoza Ramón Osvaldo, 20
28. 26-julio-74, Chavez Lobos Ismael Darío
29. 27-julio-74, Olivares Graindorge Jorge Alejandro, 23
30. 29-julio-74, Machuca Muñoz Zacarías Antonio, 22
31. 30-julio-74, Alarcón Jara Eduardo Enrique, 49
32. 30-julio-74, Lazo Lazo Ofelio de la Cruz, 43
33. 31-julio-74, Chanfreau Oyarce Alfonso René, 23
34. 1-agosto-74, Montecinos Alfaro Sergio Sebas, 28
35. 5-agosto-74, Jorquera Encina Mauricio, 19
36. 6-agosto-74, Andreoli Bravo María Angélica, 27
37. 6-agosto-74, Dockendorff Navarrete Muriel, 22
38. 15-agosto-74, Espejo Gómez Rodolfo Alejandro, 18
39. 15-agosto-74, Gaete Farías Gregorio Antonio, 24
40. 15-agosto-74, González Inostroza Galo Hernán, 27
41. 15-agosto-74, González Inostroza María Elena, 22
42. 16-agosto-74, Salcedo Morales Carlos Eladio, 21
43. 17-agosto-74, Cabezas Quijada Antonio Sergio, 29, visto en Yalamos en Septiembre-octubre de 1974
44. 21-agosto-74, Arevalo Muñoz Víctor Daniel, 26
45. 22-agosto-74, Arias Vega Alberto Vladimir, 19, visto en Yalamos en Septiembre-Octubre de 1974
46. 22-agosto-74, Tello Garido Teobaldo Antonio, 25
47. 22-agosto-74, Espinoza Pozo Modesto Segundo, 32, visto en Yalamos en Octubre-Noviembre de 1974
48. 23-agosto-74, Aguilera Peñaloza Stalin Artu, 41 visto en Yalamos en Octubre-Noviembre de 1974
49. 24-agosto-74, Maturana Pérez Juan Bautista, 29
50. 24-agosto-74, Olmos Guzmán Gary Nelson, 34
51. 26-agosto-74, Bravo Núñez Francisco Javier, 24
52. 27-agosto-74, Binfa Contreras Jacqueline, 28
53. 28-agosto-74, Barría Araneda Antonio Arturo, 38, visto en Yalamos en Septiembre-Octubre de 1974
54. 29-agosto-74, López Díaz Violeta del Carmen, 40
55. 5-septiembre-74, Bustos Reyes Sonia de las Merc, 30
56. 6-septiembre-74, Chaer Vasquez Roberto, 21, visto en yalamos entre Septiembre y octubre de 1974
57. 6-septiembre-74, Llanca Iturra Mónica Chyslaine, 23
58. 6-septiembre-74, Morales Chaparro Edgardo Agust, 38
59. 7-septiembre-74, Aedo Carrasco Francisco Eduardo, 63, es trasladado a varios centros de tortura, siendo visto por última vez que en el de "Cuatro Alamos".
60. 7-septiembre-74, Retamales Briceño Asrael Leona, 44
61. 10-septiembre-74, Perez Vargas Carlos Freddy, 25
62. 13-septiembre-74, Jara Castro José Hipólito, 24
63. 14-septiembre-74, De Castro López Bernardo, 36
64. 14-septiembre-74, Durán Rivas Luis Eduardo, 29, visto en Yalamos entre Septiembre-octubre de 1974
65. 14-septiembre-74, Lagos Hidalgo Sergio Hernán, 30
66. 14-septiembre-74, Merino Molina Pedro Juan, 20
67. 16-septiembre-74, Carrasco Díaz Mario Edrulfo, 18
68. 16-septiembre-74, Palomino Benítez Vicente Segundo, 30
69. 16-septiembre-74, Zúñiga Tapia Héctor Cayetano, 27
70. 17-septiembre-74, Villalobos Díaz Manuel Jesús, 22
71. 17-septiembre-74, Gallardo Aguero Nestor Alfonso, 24, visto en Cuatro Alamos en Octubre-Noviembre de 1974.
72. 20-septiembre-74, Gajardo Wolff Carlos Alfredo, 34, visto en Cuaro Alamos en Octubre-noviembre de 1974.
73. 20-septiembre-74, Fuentes Riquelme Luis Fernando, 23, visto en Cuatro Alamos en Octubre-noviembre de 1974.
74. 23-septiembre-74, López Stewart María Cristina, 22, es detenida y recluída en el Centro de Tortura "José Domingo Cañas" de Santiago.
75. 25-septiembre-74, Calderón Tapia Mario Eduardo, 31
76. 25-septiembre-74, Salinas Argomedo Ariel Martín, 26, visto en Yalamos en Yalamos en Septiembre-Octubre de 1974.
77. 3-octubre-74, Andrónicos Antequera Jorge Eli, 24,
78. 3-octubre-74, Andrónicos Antequera Juan Car, 23
Ambos hermanos son detenidos en Autofagasta y son vistos en el mismo mes de ser detenidos en el centro de tortura "Cuatro Alamos".
79. 7-octubre-74, Miranda Lobos Eduardo Francis, 27
80. 24-octubre-74, Martínez Hernández Eugenia del, 25
81. 30-octubre-74, Droully Yurich Jacqueline Paul, 24
82. 31-octubre-74, D'Orival Briceño Jorge Humb, 26
83. 31-octubre-74, Salinas Eytel Marcelo Eduardo, 31
84. 16-noviembre-74, Reyes Navarrete Sergio Alfonso, 26, de profesión economista, casado y militante del MIR, es detenido en su domicilio de la C/ Vergara, 24 de Santiago de Chile por tres agentes de la DINA, siendo trasportado en una camioneta Chevriolet con matrícula falsa, previsiblemente hasta el centro de detención "Cuatro Alamos".
85. 17-noviembre-74, Castro Salvadores Cecilia Ga, 23
86. 19-noviembre-74, Pizarro Meniconi Isidro Migue, 21
87. 25-noviembre-74, Arroyo Padilla Rubén David, 29
88. 26-noviembre-74, Silva Peralta Claudio Guiller, 23
89. 27-noviembre-74, Silva Camus Fernando Guillermo, 61
90. 27-noviembre-74, De la Jara Goyeneche Feliz, 24
91. 29-noviembre-74, Bueno Cifuentes Carmen Cecilia, 24
92. 7-diciembre-74, Palominos Rojas Luis Jaime, 23
93. 8-diciembre-74, Cid Urrutia Washington, 25
94. 9-diciembre-74, Bustillos Cereceda María Teresa, 25
95. 9-diciembre-74, Peña Solari Mario Fernando, 21
96. 9-diciembre-74, Neira Muñoz Marta Silvia Adela, 29
97. 10-diciembre-74, Peña Solari Nilda Patricia, 23
98. 10-diciembre-74, Silva Saldívar Gerardo Ernesto, 23
99. 12-diciembre-74, Eltit Contreras María Teresa, 22
100. 12-diciembre-74, Ortiz Moraga Jorge Eduardo, 20
101. 12-diciembre-74, Radrigan Plaza Anselmo Osvaldo, 25
102. 13-diciembre-74, Herrera Cofre Jorge Antonio, 18
103. 14-diciembre-74, Labrador Urrutia Ramón Isidro, 24
104. 20-diciembre-74, Joui Petersen María Isabel, 19
105. 31-diciembre-74, Robotham Bravo Jaime Eugenio, 23
106. 1-enero-75, Martínez Meza Agustín Alamiro, 27
107. 2-enero-75, Marchant Villaseca Rodolfo Ar, 29
108. 6-enero-75, Urbina Chamorro Jilberto Patri, 25
109. 7-enero-75, Contreras Hernández Claudio En, 27
110. 7-enero-75, Sandoval Rodríguez M. Angel, 26
111. 10-enero-75, Flores Pérez Julio Fidel, 22
112. 18-enero-75, García Vega Alfredo Gabriel, 30
113. 29-enero-75, Molina Mogollones J. Enrique, 29
114. 7-febrero-75, Ugaz Morales Rodrigo Eduardo, 22
115. 13-febrero-75, Vasquez Saenz Jaime Enrique, 27
116. 14-febrero-75, Cortes Joo Manuel Edgardo del, 28
117. 14-febrero-75, Ríos Videla Hugo Daniel, 21
118. 14-febrero-75, Acuña Reyes René Roberto, 22
119. 20-febrero-75, Perelman Ide Juan Carlos
DECIMO TERCERO: Dentro de las operaciones delictivas llevadas a cabo por La DINA en el seno del denominado "Plan Cóndor", según la dinámica ya expuesta de actuación ordenada por Augusto Pinochet Ugarte a Manuel Contreras y por éste a sus subordinados, y ejecución material por medio de agentes especiales desplazados al extranjero y a veces con ayuda de los servicios de seguridad de los países incluidos en "Cóndor", se producen una serie de acciones espectaculares que persiguen, dentro del plan la eliminación selectiva marcado por la Junta de Gobierno, la de los líderes que se oponían al "buen orden", instaurado por esta. Entre ellos ocupan un lugar preponderante: El atentado contra el general y Ex-comandante en Jefe del Ejército de Chile y Vicepresidente de la República con Salvador Allende, Carlos Prats González; el atentado contra el Ex vicepresidente de Chile Bernardo Leigthon; el atentado contra el senador Carlos Altamirano, Secretario General del Partido Socialista de Chile; y, el atentado contra el Ex -ministro de Defensa de Chile Orlando Letelier.
1. - El día 30 de septiembre de 1974, sobre las 0'50 horas en la C/ Malabia y Segui, de Buenos Aires en un punto próximo al domicilio del General Carlos Prats González y su esposa Sofía Cuthbert Chiarleoni, agentes de La DINA, seguiendo órdenes de Manuel Contreras y Augusto Pinochet accionan el mando a distancia que hace estallar un artefacto explosivo colocado previamente en los bajos del vehículo Fiat 1600 matrícula C 949.958 que ocupa el matrimonio y que produce la muerte instantánea de las dos víctimas a causa de destrozos traumáticos y desgarros visceromusculares múltiples y hemorragias internas y externas.
Los explosivos utilizados presentan semejanzas con los empleados en la acción contra Orlando Lettelier a la que después se aludirá.
2. - El día 6 de octubre de 1975, el ex vice-Presidente de Chile Bernardo Leighton, fundador del partido Demócrata Cristiano y su esposa Ana Fresno sufren un atentado con arma de fuego por agentes de La DINA entre los que se encuentran Michael Vermon Towhley, siguiendo órdenes de sus superiores Eduardo Iturriaga Newmann y Manuel Contreras Sepúlveda recibiendolas, este último de Augusto Pinochet Ugarte. Asimismo se utilizan los servicios de un grupo de extrema derecha llamado Avanguardia Nazionale. El hecho tuvo lugar en Roma y como consecuencia de los disparos recibidos por Bernardo Leigthon Guzmán en el cráneo, le produce graves heridas encefálicas producto de las heridas de bala; restándole como secuelas gran deterioro intelectual, déficit motor del lado derecho que le provoca dificultad de movimientos, afasia que produce dificultad para la articulación de la palabra; ataques epilépticos; dificultades para la deglución. Desde el momento de su regreso a Chile hasta su fallecimiento necesitó permanentemente atención médica para combatir las diversas patologías derivadas de la agresión.
Por su parte Ana Fresno Ovalle recibe una bala en la región cervical que le produce la destrucción parcial de las vértebras cervicales. Las lesiones le han producido una paraparexia espástica y dolores intratables. Después de intensos tratamientos consigue volver a andar en tramos cortos y a pequeños pasos utilizando aparatos ortopédicos. Como secuelas definitivas le restan paraparexia espástica y dolores que le impiden llevar una vida de relación social normal.
Según consta acreditado los responsables de la DINA, Iturriaga como Contreras manifiestan su satisfacción por el éxito de la operación porque, a pesar de que Bernardo Leigthon no ha muerto, la gravedad de sus lesiones es tal que le hacen "inofensivo", para llevar a cabo el objetivo que según estos dos y Augusto Pinochet, -como su superior militar y político- aquél tenía en mente y que consistía en la presunta unificación de los grupos de oposición en el exilio.
3. - En el año 1975 agentes de La DINA se trasladan a Francia para localizar y seguir los movimientos de exiliados chilenos, y, en concreto los del Senador Carlos Altamirano, Secretario General del Partido Socialista de Chile. Para llevar a cabo esas acciones contactan con organizaciones delictivas que actúen en Francia. Así se constatan contactos y colaboración, según las investigaciones del fiscal americano Barcela, con la organización <<La Hermandad Corsa>>.
Por otra parte, ese mismo año de 1975 y con ocasión de asistir Augusto Pinochet Ugarte y Manuel Contreras a Madrid a los funerales del Jefe del Estado español en ese momento, Francisco Franco, se entrevistan con uno de los miembros del grupo italiano estrechamente relacionado con el atentado contra Bernardo Leigthon, llamado Stefano de la Chiae que colaboraba con La DINA en las acciones exteriores, como la expuesta.
4. - Orlando Letelier del Solar, Abogado economista, fue alto funcionario del Banco Interamericano, con sede en Washington D.C., hasta que en Octubre de 1970 es nombrado Embajador de Chile en EE.UU. Posteriormente es designado Ministro de AA.EE. , Interior y Defensa desde Julio hasta el 11 de septiembre de 1973.
El 11 de septiembre de 1973 es detenido en su Ministerio, el de Defensa. Arrestado primero en la Escuela Militar (Santiago), pocos días después es internado en el campo de concentración de la Isla Dawson (Magallanes), obligado a trabajos forzados y sometido a tratos vejatorios durante un año. La mediación de Venezuela logra su libertad en octubre de 1974.
En 1975 y 1976 reside en EE.UU. donde es nombrado Director del Instituto for Policy Studies, con sede en Washington D.C.
En tanto que el Ex-embajador en EE.UU., tenía el estatus de persona protegida, tal como se reconoce en resolución expresa que consta en el procedimiento seguido en Washington C.D. por su muerte.
Ronni Moffit es una ciudadana de los EE.UU. investigadora del Institute for Policy Studies, casada.
A comienzos de septiembre de 1976 la Junta Militar dicta un Decreto desposeyendo al Sr. Letelier de su nacionalidad chilena, so pretexto de que impulsa iniciativas en EE.UU. y en Europa dirigidas a restablecer la democracia en Chile.
Orlando Letelier del Solar y Ronni Moffilt resultan muertos el 21 de septiembre de 1976 en Embassy Row, la calle de las Embajadas en Washington D.C. a causa de la explosión de una bomba similar a la que acabó con la vida del General Prats que el Agente de la DINA William Vernon Townley siguiendo órdenes del Director de la DINA, Manuel Contreras, quien, a su vez, cumple las de Augusto Pinochet, ha colocado debajo del asiento del conductor y que se activa por control remoto por cubanos anti-castristas contratados por la DINA.
5. - En el marco de las actuaciones deseñadas para llevarlas a cabo en el exterior (Plan Condor) por la DINA, Manuel Contreras, Director de ésta, encarga al agente William Vernon Townley, -encuadrado en el grupo "Avispa" o "Mulchen" , segmento casi secreto de la DINA, que depende directamente del Director y que éste utiliza para proyectos especiales, siempre bajo las órdenes de Augusto Pinochet Ugarte- que se desplaza hasta España, al tener noticias que el Senador Carlos Altamirano, Secretario General del Partido Socialista de Chile, al que ya se le había seguido en Méjico y Francia, para ver <<que se puede hacer con Altamirano>>
Townley, en unión de otros agentes recibe órdenes de Pedro Espinoza Bravo, segundo de Manuel Contreras, impartidas por teléfono, de acabar con la vida del Senador. Después de preparar la acción, Townley decide no ejecutarla, a pesar de los apremios de Espinoza porque la considera "un suicidio" a la vista de las medidas de seguridad de la víctima.
6.-En la misma época agentes de la DINA viajan a Portugal para preparar atentados que resultaron frustrados al detectar la CIA los preparativos.
7. -Guillermo Roberto Beausire Alonso, de doble nacionalidad británica-chilena, estudiante de economía, es detenido el 2 de noviembre de 1974 en el Aeropuerto de Ezeiza (Buenos Aries) por la policía Argentina que lo entrega a la DINAingresándolo en los centros de detención, José Domingo Cañas, Villa Grimaldi, Vendo Seky o la Discoteque, donde se le pierde el rastro el 2 de Junio de 1975.
8. - Jean Yves Claudet Fernández, franco-chileno es detenido el 1 de Noviembre de 1975 en el hotel Libery de Buenos Aires y ejecutado en Argentina con participación de La DINA.
9. - Jorge Isaac Fuentes Alarcón, que ya ha sido mencionado, es detenido el 16 de mayo de 1975 junto con Amilcar Santuchu y llevado a Asunción y de allí, dentro de la actuación coordinada por el Plan Condor, a Villa Grimaldi a donde llega con sarna y con secuelas de las torturas. Desde entonces permanece desaparecido.
DECIMO CUARTO: En agosto de 1977 se disuelve La DINA y es sustituida por la Central Nacional de Informaciones (CNI), que inicialmente hasta Noviembre de 1977 conserva las mismas estructuras e incluso personas de la DINA. Entre Noviembre de 1977 y mediados de 1980 descienden las desapariciones y muertes de personas víctimas de la represión. A partir de 1980 reacciona a la actuación de otras organizaciones armadas con un recrudecimiento de la represión; y, si bien descienden las desapariciones, las que se producen se llevan a cabo con un carácter mucho más selectivo sobre miembros del MIR, el FPMR y el PC.
Al igual que su predecesora DINA, la CNI es un Organismo del Gobierno ubicado en el Ministerio del Interior, que desarrolla labores de inteligencia y actuación ilícita organizadas en el exterior similar a las de La DINA. En el informe de la Comisión ya citada se le atribuyen la mayoría de las 160 muertes que se producen entre 1978 y 1990, actuando en este período otras organizaciones de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad en labores de represión, llamadas Comando Vengadores Mártires (COVERMA) y la Dirección de Comunicaciones de Carabineros (DICOMCAR), al margen de toda legalidad
DECIMO QUINTO: En cuanto a los métodos de represión y en concreto a la práctica de torturas, vejaciones y malos tratos, el sistema fue universal y generalizado desde el mismo momento de la detención sin deferencia de edades o sexo, aunque especialmente acentuado cuando se trata de determinados colectivos como por ejemplo en de los Judíos y el de los indígenas Mapuches.
I/ Desde el mismo momento del golpe militar y en los meses sucesivos, el trato recibido por los detenidos es deleznable, y, continúa siéndolo durante la permanencia en los centros de detención que funcionaban con la autorización y consentimiento de la Junta de Gobierno, que preside Augusto Pinochet, utilizándose técnicas variadas, desde los simples golpes violentos y continuados hasta producir fracturas y derramamiento de sangre, además de mantener a los detenidos tumbados hacia abajo en el suelo o de pie, desnudos, bajo luz constante, o con la cabeza cubierta con capuchas, amarrados, "tabicados", o en nichos, es decir en cubiculos estrechos en los que es imposible moverse; negación de alimentos, agua, abrigo o necesidades similares; colgamiento por los brazos, suspendiéndoles en el aire; procesos de semiasfixia mediante agua, sustancias malolientes y excrementos; aplicación de electricidad en los testículos, lengua y vagina; violaciones sistemáticas; simulacros de fusilamientos y otros métodos refinados de tortura como el conocido como "Pau de arará" que consistía en el colgamiento del cuerpo durante largo tiempo.
Los centros de detención en los que se practican la tortura más insistentemente fueron: el antiguo aeropuerto de Cerro Moreno, en Antofagasta; Barcos de la Armada o bajo su control, en Valparaíso; La isla Mariquina y el Fuerte Borgoño, en Concepción; la Base Aérea de Maquelma, en Tomingo, y diversos Regimientos, comisarías, retenes y centros aéreos y aeronaves de todo el país, el Estadio Nacional, El Estadio de Chile y la Academia de Guerra Aérea de Santiago. La comisaría de Rahue en Osorno; o el Campamento de Prisionero de Pisagua, en el que Nelson Márquez Augusto, militante del Partido Comunista, es ejecutado el 18 de enero de 1974. Las torturas fueron tan atroces que enloqueció, trató de huir y tras ser capturado fue ejecutado.
Las torturas eran vigiladas y dirigidas por médicos encapuchados que atendían a las víctimas para que estas no llegaran a morir a causa de aquellas.
II/ Entre 1974 y 1977, funcionan los siguientes centros de detención y tortura:
A) Recintos de la DINA:
1. Tejas Verdes, 2. Cuatro Alamos. En este no tenían acceso personas ajenas a La DINA. Disponía de una serie de celdas pequeñas e incomunicadas; 3. Londres nº 38, ubicado en el centro de Santiago; 4. José Domingo Cañas, en Santiago; 5. Villa Grimaldi, en Santiago, este fue el más importante Centro de detención y tortura de La DINA en el que tenían dispuestos artefactos especialmente diseñados para sesiones de tortura a los detenidos. En este Centro de detención existía una zona conocida como La Torre en cuyo interior se construyeron unos diez compartimentos de 70x70 centímetros y dos metros de alto, con una puerta baja por la que se tenía que entrar de rodillas. En este Torre existía una sala de torturas. La mayoría de los detenidos que iban a aquella ya no se les volvía a ver; otra dependencia era las "Casas Chile" construcciones de madera tabladas en las que el individuo tenía que permanecer de pié. Las "Casas Corvi", pequeños cajones de madera construida en el interior de una pieza mayor y en la que se permanecía de pie durante varios días.
Las sesiones de tortura eran practicadas por agentes especialistas, y, otros oficiales practicaban los interrogatorios, aunque a veces también participaban de aquellas.
La forma más habitual de tortura era "la parrilla" consistente en una mesa metálica sobre la que se tumba a la víctima desnuda y atada por las extremidades y se le comienzan a aplicar descargas eléctricas en labios, genitales, heridas o prótesis metálicas; también se situaban a dos personas, parientes o amigos, en dos cajones metálicos superpuestos de modo que cuando se torturaba al de arriba el otro percibía el impacto psicológico de aquella; otras veces se colgaba a la víctima de una barra por las muñecas y/o por las rodillas, y, durante el prolongado tiempo en que se le mantenía así se la aplicaban corrientes eléctricas, se le hacían heridas cortantes o se le golpeaba; otras veces se les hundía la cabeza en agua sucia u otros líquidos; o se le practicaba el método del "submarino seco", es decir colocación de una bolsa en la cabeza hasta el punto cercano a la asfixia, también se utilizaron drogas, o, se arrojaba agua hirviendo a varios detenidos para castigarlos y como anticipo de la muerte que luego les proporcionaban. 6. La Discoteque o la Venda Sexy; 7. Implacante, 8. Cuartel Venecia, todos en Santiago; 9, Cuartel General de C/ Belgrano nº 11; y, 10. Rinconada Maipu, ambos en las proximidades de Santiago; 11. Clínicas de la DINA; 12. Colonia Dignidad, dueña de la finca o "El Lavadero" en donde agentes de la DINA practicaron la tortura e hicieron desaparecer a varios detenidos; 13. La Casa de Parral en la ciudad del mismo nombre, 14. Hospital Militar y otros recintos de las FF.AA. y de Orden y Seguridad.
B) Recintos del SIFA y del Comando Conjunto:
Entre otros destacan:
1. Academia de Guerra Aérea (AGA) entre final de 1973 a final de 1974, . El promedio de detenidos durante 1974 fue de entre 70 u 80. Las torturas se practicaban en el segundo piso o en la capilla, y, consistían en la introducción de astillas u objetos punzantes en las uñas, el colgamiento "pau de arará", cabezas encapuchadas, y golpes de todo tipo. Entre las personas que sufrieron estos sistemas destacan el General Bachelet y José Luis Baeza Cruces, miembro del Comité Central del Partido Comunista; 2. Casa de Apoquindo, en Santiago; 3. Hangar de Cerrillos; 4. Nido 20; 5. Nido 18; 6 Remo Cero: Regimiento de Artillería Antiaérea de Colina; 7. La firma.
III/ Entre Agosto de 1977 y 1990, la Central Nacional de Informaciones (CNI), la DICOMCAR y COVEMA practicaron sistemáticamente la tortura con los detenidos en forma más selectiva que La DINA. Los principales métodos continúan siendo: la electricidad en las partes sensibles del cuerpo, inmersión de cabeza en agua hasta casi la asfixia y golpes. A veces la tortura llevó a la muerte de la víctima.
DECIMO SEXTO: La tortura fue aplicada a más de 500.000 personas, y, como sería inacabable la relación, a continuación se enumeran una serie de casos, especialmente significativos de las torturas inferidas, dentro de lo que era un sistema señalado y de aplicación generalizada, consentido y auspiciado por los integrantes de la Junta de Gobierno, presidida por Augusto Pinochet y ejecutadas por sus subordinados.-
1.- El 11 de septiembre de 1973 es detenido Marcos Roberto Roitman Rosenman y trasladado al Estadio Chile , cuando le bajan tanto a él como a los demás detenidos del autobús se les obliga a saltar continuamente bajo amenaza de que si dejan de hacerlo serían sometidos al castigo de un alambre de acero de púas golpeándoles en los pies. Este castigo es infligido después. Durante todo el tiempo se vive una situación de miedo intenso, se les señala que están allí en condición de marxistas y comunistas y que no hay ciudadanos ni personas, y por tanto en cualquier momento puede aplicar la nueva ley militar y disparar sin mediar causa alguna contra ellos.
Se producen varias muertes por arma de fuego de ciudadanos que fallecen desangrados en el estadio sin recibir asistencia médica. Igualmente varios detenidos saltan de la segunda planta del estadio y se abren la cabeza. Durante los primeros días se les interroga para determinar donde han sido detenidos, trasladándolos a distintos puntos. Así los detenidos en la Universidad Técnica del Estado, son trasladados al Estadio Nacional. En el Estadio Nacional, reciben la primera comida después de cuatro días consistente en un pan y una taza de café y separados en sitios interiores del estadio con más ciudadanos de distintos sexo, edad y posición social. Marcos Alberto Roitman es interrogado por primera vez, el 18 de septiembre y nada más decir su edad y que era estudiante de la Universidad Técnica, recibe un golpe en la cara que por su fuerza le tiró al suelo. A éste como a los demás se les someten a distintos interrogatorios en los que se les pregunta por nombres de personas y al negar conocerlos son golpeados repetidas veces con un mango de palo y con hierros. El terror es generalizado y los gritos de los detenidos constantes produciéndose casos de enajenación mental ante la incomprensible y alucinante situación que viven dado el desconocimiento de las causas de su detención.
El Comandante del lugar, que dice cumplir órdenes del Jefe de las fuerzas Armadas -Augusto Pinochet Ugarte-, vuelve a señalar a los detenidos que no son personas, que no tiene derechos ni garantías constitucionales. Por su parte los soldados continuamente les someten a torturas psicológicas amenazándoles con disparar una ametralladora llamada "la hitleriana y la sierra eléctrica" porque cada disparo cortaba a una persona en dos.
La tortura se instaura con un carácter sistemático y generalizado por orden expresa de Augusto Pinochet Ugarte y los demás responsables militares desarrollándose a través de las más variadas técnicas. Que esto es así se comprueba con el análisis de la entrevista que en la segunda mitad de 1974 mantiene Augusto Pinochet con el Obispo de la iglesia Evangélica Luterana en Chile, Helmut Erich Walter Frenz y el obispo católico Fernando Ariztia, ambos como copresidentes del Comité Pro Paz, y, en la que estos le entregan un dosier exhaustivo sobre casos de torturas sistemáticas de la DINA sobre los detenidos. El Sr. Pinochet ante la perplejidad de los dos religiosos les pregunta si cuando hablan de "apremios físicos" -expresión que estos habían utilizado previamente- se refieren a la tortura, a lo que aquellos contestan que sí; momento en el cual Augusto Pinochet, después de ojear y estudiar lentamente la documentación que le presentan, les dice. <<ustedes son sacerdotes y tienen el lujo de ser misericordiosos, yo soy soldado y el Presidente de toda la Nación Chilena, el pueblo fue atacado por el bacilo del comunismo y hay que extirparlos, a los marxistas y comunistas, hay que torturarlos porque de otra manera no cantan>>.
En esa entrevista el obispo Ariztia pregunta por la suerte del padre Antonio Llidó, de nacionalidad española y desaparecido. Pinochet Ugarte le contesta con dureza <<ese no es cura, es comunista o marxista>>, haciendo equivalente esta conceptuación como a la necesidad de ejecución o extermino por cuanto no se les considera como seres humanos y por ende se les puede torturar y eliminar.
En este sentido similar, se trata de arrasar cualquier discrepancia religiosa que vaya unida o se aproxime a la anterior calificación (marxismo, socialismo) y que se separe del concepto particular de religión que tienen los miembros de la Junta de Gobierno.
Así el grupo "Cristianos por el Socialismo", -integrado principalmente por sacerdotes y ciudadanos católicos que opinan que el Socialismo está más cerca del Evangelio que el Capitalismo-, es sistemáticamente perseguido, obligando a los miembros no capturados a ocultarse o a huir del país, como sucede tanto con sus líderes, Gonzalo Arroyo, Mariano Puga, como con los meros integrantes, en número próximo a los cien, que con la ayuda de los embajadores o de los Obispos consiguen escapar.
2.- Antonio Llidó Mengual estuvo detenido en los últimos días del mes de septiembre, de 1974 y recluido en el Centro de Detención de la C/ José Domingo Cañas, dependiente de la DINA.
Es sometido a torturas tanto consistentes en la aplicación de corrientes electricas en órganos genitales y zonas sensibles, golpes generalizados en todo el cuerpo que le producen la fractura de varias costillas. Asimismo es objeto de agresiones sádico-sexuales por su condición de sacerdote. Durante el tiempo que es objeto de torturas no recibe atención médica alguna. Le exigían que cantara canciones haciéndolo el sacerdote para reconfortar a los demás presos. Las vejaciones de que es objeto llegan al límite de acostarlo en el suelo detrás de otra detenida, LUMI VIDELA MOYA, y le dicen <<a lo mejor así se te pasa porque todos los curas sois maricones>>. El sacerdote mantiene en todo momento una actitud valerosa y reconfortante para los demás presos con los que comparte los mendrugos de pan y las cáscaras de fruta que los agentes de la DINA les dan para subsistir.
Sobre el 12 de Octubre de 1974, es trasladado al Centro de detención "Cuatro Alamos", también dependiente de laDINA, y es recluído en unión de otras personas, como por ejemplo HERMAN EUGENIO SCHWEMBER FERNANDEZ, en la denominada "pieza 13" de dicho campo de concentración. Alrededor del día 26 de Octubre, el padre Llidó es separado junto con un grupo de unas 12 personas, entre las que se hallan JUAN ALFREDO GAJARDO WOLFF, los hermanos ANDRONICOS ANTEQUERA y ARIEL SALINAS, y todos ellos les hacen desaparecer.
El padre Llidó, natural de Valencia (España) estaba destinado en la diócesis de Valparaíso en una parroquia de la Quillota, y había llegado a Chile como sacerdote, integrante de una misión pastoral, involucrándose en diversas acciones cívicas con sus feligreses, razón por la cual es detenido luego torturado y, finalmente hecho desaparecer por agentes de la DINA que actúan cumpliendo órdenes de sus superiores en cuyo vértice jerárquico se encuentra Augusto Pinochet Ugarte.
3. - Marta Lidia Ugarte Román, miembro del Comité Central del Partido comunista de Chile, es detenida por agentes de la DINA, el 9 de agosto de 1974 es llavada a Villa Grimaldi, a partir de ese momento desaparece hasta que en septiembre de 1976 aparece con signos evidentes de haber sido torturada antes de darle muerte.
Según testigos presenciales estuvo colgada en un hoyo con palos, sometida a violación, arrancamiento de uñas, de manos y pies y así como el pelo quemado. Asimismo y según el informe médico de autopsia fue su cuerpo arrojado desde una altura considerable por la desintegración de las diversas partes del cuerpo.
4. - Jose Marcelino González Malpu, detenido junto con su familia el 29 de Octubre de 1976, su hermano desaparece desde entonces. A él le torturan aplicándole electricidad en genitales, hombros, tobillos. Se le moja con agua para mayor efectividad. Se golpean los oídos, colocan a su madre desnuda a su presencia y simulan dispararle.
5. - Pedro Hugo Arellano Carvajal, es detenido en 1973 con su padre tras el bombardeo del edificio en el que se ubica la emisora de radio que se identifica como perteneciente al partido socialista.
Desde su detención son objeto de torturas múltiples le amarran a una litera metálica y le ponen las manos en una plancha metálica donde le dan descargas de corriente eléctrica, por lo que la víctima sale despedida hacia atrás. Aparte de dichos golpes es maltratado en diez sitios diferentes y finalmente en la cárcel. Que a parte de las corrientes, la ponen cables amarrados al pecho, al pene y a los dedos de los pies. Que en otro sitio le amarran a un árbol y le dan latigazos y le pasan por unos pasillos dándole golpes. También le dan paseos en un helicóptero colgándole de los pantalones con unas sogas y le pasan por unas espinas y le tiran en la pista de aterrizaje donde queda atado con las manos boca abajo. En el mismo centro le amarran a una cuerda y le hunden en un pozo de agua donde le dejan hasta que no puede respirar más y entonces le hacen diversas preguntas y al no contestarlas le hunden nuevamente. Asimismo practican con él la ruleta rusa que consisten en vendarle los ojos y los militares hacen simulacros de disparos sobre su cabeza con un revolver y una ametralladora y de vez en cuando disparan al lado de su cabeza sintiendo el golpe de aire. En Belloto le colocan una manzana sobre la cabeza y tiran cerca de la misma. Anteriormente el cura de la base les pregunta si quieren dar su alma a Dios, prestándose al juego de los torturadores. Que en el sanatorio naval de Ormue con la dirección de Pedro Arancibia les hace desnudarse completamente y a la familia Rodríguez que les habían detenido con sus hijos, les obligan a los chicos a tirarse al suelo y al padre a tirarse sobre ellos obligándole a hacer un tipo de movimiento sexual para que el padre penetrase a uno de los hijos y el otro hijo al pequeño. A Pedro Arellano le colocan sobre uno de los niños al igual que al padre de éstos le obligan a hacer lo mismo. Los infantes de marina que dirigen en ese momento las sesiones se sitúan sobre los detenidos colocándole una bayoneta en la nuca a la vez que les dicen que si no penetra al niño le atraviesa la cabeza de un disparo. Que después les pasean a todos desnudos a través de un pasillo dándoles golpes continuamente. Que a uno de los niños le abren el ano con una bayoneta y le hacen un corte. Pedro Arellano, aparte de la familia Rodríguez ve golpes y malos tratos a D. Celestino Sáenz del Río, ciudadano español y del Partido Socialista; Al tiempo que observa aproximadamente unos quinientos ciudadanos torturados. Las torturas las practican militares, a la gente mayor la tiran piedras sobre la cabeza durante una media hora y les hacen correr sobre las rodillas sobre las piedras que estaban en la pista de aterrizaje del Belloto.
6. - Gladys Nelida Diaz Armijo es detenida en Santiago de Chile, el 20 de Febrero de 1975, junto a Juan Carlos Perelman, que todavía permanece desaparecido. En trasladada a Villa Grimaldi centro de detención clandestino bajo las ordenes de la DINA, dirigida por Manuel Contreras y Augusto Pinochet Ugarte, donde permanece durante tres meses y dos años. Durante los tres meses primeros de detención secreta GLADYS NELIDA DIAS ARMIJO es sometida a sesiones sistemáticas de tortura consistentes en descargas eléctricas de tres a cuatro horas, con descansos de 2 horas entre sesión y sesión y se desarrollan tanto de día como de noche.
Las sesiones se realizan mientras permanece amarrada sin alimentos durante los tres primeros días. Seguidamente un karateka la golpea, y la deja con cuatro costillas quebradas, un tímpano roto y hemorragias externas e internas. Después la cuelgan de las manos en el techo y allí es sometida nuevamente a descargas eléctricas. Permanece colgada del techo durante día y medio. Después se le somete a inyecciones de droga, pentotal y "curare" a lo largo de tres meses, alternando las descargas eléctricas, los interrogatorios y las drogas. Los fines de semana no la dejan descansar y continúan las torturas como causa de estos hechos llega a perder 15 kilos. Por lo demás las sesiones se realizan con vigilancia médica, le auscultan el corazón para ver si resiste mayor cantidad de electricidad. Tiene dos paros respiratorios a causa de las torturas sufridas. Durante esos tres meses el espacio de tiempo mayor que puede dormir es de una noche después del primer mes y durante este primer mes sólo la dejaban una o dos horas de sueño continuado. Sus condiciones higiénicas son deprimentes ya que no la dejan bañarse ni lavarse el pelo ni le dan ninguna forma de proteger su menstruación, intentando reducirla en una situación animal. Durante algún tiempo la asilan en un habitáculo llamado "La Torre" donde la celda en que está tiene sesenta a ochenta centímetros por un metro de largo, sin puerta y con un orificio cercano al suelo por donde se tenía que reptar para entrar y salir. Durante la detención está siempre vendada, encadenada de los pies y esposada de ambas manos, solamente para comer la quitaban las esposas. Durante la estancia en el Centro Cedomil Lausic de 21 años, es muerto a cadenazos y ella es obligada junto con dos personas más a ver como agoniza durante tres días. Asimismo Isidro Arias, un chelista de la Filarmónica, es ejecutado de un tiro en la cabeza en la puerta de su celda.
7. - Luis Enrique Peebles Skarnic, detenido entre el 2 y el 9 de febrero de 1975 en la Colonia Dignidad, sufre tortura a cargo de agentes de la DINA. Le cuelgan al modo "Pau de Arara", es decir con manos y pies hacia atrás, y, le aplican con otras técnicas ya descritas o le encierran en un cajón de madera que se achica por el lugar donde le golpean con palos. Presencia la muerte a culatazos del Alcalde de Caciete, también detenido, Manuel Elías Jana Santibáñez y el de José Carrasco, periodista, y, el de Eric Zott.
8. - Alfredo Carlos Walter Mingram oficial en Retiro de las Fuerzas Armadas, es detenido el día 15 de noviembre de 1976. Ese día en Pasaje Irene 365 -Ampliación Villa Dulce Norte- Miraflores Alto de Viña del Mar le intercepta un sujeto bajo, moreno, obeso quien me espeta "Hay orden de investigarle a Vd. indicándome con la mano el vehículo Station Wagon de color azulino con el nº 0125 pintado en sus puertas junto al cual había 4 sujetos, uno muy alto y evidentemente con peluca -los que se abalanzan contra mí- me esposan y colocan dos sacos que atan fuertemente después. <<acto seguido y una vez fuera del piso empecé a ser golpeado y con puntapiés y cachazos de armas que poseían mientras el vehículo se desplazaba por calles de Viña del Mar y de Valparaíso>>.
<<Pasado Valparaíso el vehículo empezó a ascender, comprendiendo yo íbamos al sector alto de Playa Ancha -después el frescor del aire de mar y los graznidos de gaviotas me alertó que me iban a matar por ello les dije: "si me van a matar péguenme un tiro" a lo que entre más golpes respondieron "NO VAMOS A GASTAR BALAS EN TI MALDITO MARXISTA", e insultos varios. Detenido el vehículo fue arrastrado fuera y lanzado en un saco a una quebrada donde caí chocando en muchas rocas pero providencialmente sin tocar mi cabeza. Abiertos los sacos finalmente - los sujetos me rescatan del fondo de la quebrada y entre groserías nuevamente me introducen boca abajo en el vehículo el cual inició su marcha hasta el cuartel de Investigaciones de Viña del Mar.
En el cuartel fui sacado y desnudado sobre el suelo del patio trasero donde acudieron 3 mujeres disfrazadas de "conejitas"las que me punzaban mi cuerpo con largas varas antes de vestirme con traje de payaso e introducirme a una habitación del primer piso (esquina nor-oriente de él, donde me acostaron sobre un "potro" apretando mis muñecas con abrazaderas -imagino me aplicaron corriente pues siempre mantuve un cosquilleo en ellas. Posteriormente me llevan desnudo a unos viejos galpones ubicados al oriente del patio>> -allí es atado con alambres al respaldo de una banca de pino en bruto-. Los alambres se le introducen en las carnes. Durante la madrugada del día 16 de noviembre y hasta las 16 horas permanecí sentado, --brazos doblados, clavícula derecha dislocada, amarrado con alambres fuertemente incrustados en la carne, -sobre la propia sangre y excrementos sin que ninguno de los numerosos policías uniformados -CARABINEROS- hiciera nada para hacer cesar la situación.
9.- El sacerdote católico Miguel Woodward es detenido en septiembre de 1973 e introducido en un barco .
De los 800 presos que están en el barco, una docena de ellos son sacerdotes. Miguel Woodward es considerado por los oficiales de la Marina como "el más peligroso de los presos". Porque perteneció al grupo llamado "Cristianos por el Socialismo" y había trabajado durante más de diez años en las zonas más pobres de Valparaíso, ayudando a la gente a conseguir trabajo y organizando clases para los niños.
Los presos eran torturados en grupos. Las sesiones siempre empiezan con una ducha para los presos. Entonces, mientras aún permanecen mojados les sujetan electrodos a diferentes partes del cuerpo y les dan descargas eléctricas. Luego tiran los cuerpos contra mesas y les apalean.
Los brazos del P. Woodward aparecen rotos en dos partes con un martillo, y el cuerpo arañado hasta estar negro por todas partes. No se facilita comida en el barco durante días, aunque a veces los detenidos se alimentan con judías infectadas de lombrices. Los brazos y costillas rotas del P. Woodward quedan sin atender, y delante de los demás presos él y los otros curas son acusados de acostarse con mujeres. Durante muchos días aguanta con su cuerpo roto por dentro y finalmente muere.
10. Doctor. Eduardo PAREDES BARRIENTOS,de profesión médico-cirujano y asesor del Presidente de la República D. Salvador Allende. Es detenido el 11 de septiembre de 1973 en el Palacio Presidencial, junto con otras personas. A las 18.00 horas es conducido al Regimiento Tacna, en dos vehículos militares. En ese Recinto permanecieron (...) hasta el día 13 (...). Los miembros del grupo compuesto por los asesores del Presidente de la República e integrantes del GAP [escolta personal], amarrados de pies y manos, son subidos a camiones militares y sacados del Regimiento con destino desconocido. No obstante el vehículo militar se dirige a Peldehue, al presidio destinado al Regimiento Tacna, donde posiblemente los ejecutan y sepultan.
Los restos mortales de EDUARDO PAREDES BARRIENTOS son identificados en julio de 1995 en una fosa común en el patio 29 del cementerio general de Santiago de Chile. Su autopsia revela que las torturas de que ha sido victima tras su detención por agentes del Estado. Le han fracturado la columna vertebral, pelvis, muñecas, costillas, cráneo, quemaduras homicidas -con soplete o lanzallamas- en el tórax, hombros, garganta y parte de la cara, que dejan marcas negras en la estructura ósea, incluso en los dientes.
11.- Irma del Carmen Parada González. Detenida el día 27 de octubre de 1973. Es conducida junto con José Carrasco al que antes de llegar lo torturan sintiéndose sus gritos. Es recibida por un militar a quien llaman Peter y que aparenta buenos modales. Durante los dos primeros días permanece aislada, pero escucha los aullidos que las torturas provocaban en los prisioneros.
Al tercer día comienza a ser interrogada en una habitación, le quitan la ropa, le aplican el "teléfono" y corriente en la boca, vagina y senos. Es violada por dos personas. Al cuarto día, le meten las manos en un líquido y se las ponen en una máquina, perdiendo el conocimiento. Cuando lo recupera, se encuentra en un hoyo entre personas muertas y paja mojada.
Después le permiten salir al sol junto a otros detenidos y pude ver cuando llegó el Doctor Héctor García, pediatra del Hospital de Buin, a quien torturan hasta límites indecibles, siendo ejecutado con posterioridad.
Durante el tiempo que permanece detenida no come, aunque en una oportunidad le ponen delante un plato de comida hedionda. "En esos momentos un detenido grita que le están dando de comer restos de los propios compañeros muertos porque se veía una oreja en la sopa. Enseguida se sintieron disparos y presumí que a ese detenido lo mataron".
12. Mariela Albrecht Schwarz. Detenida el 29 de abril de 1974. Es golpeada y amenazada con la ruleta rusa. Posteriormente la desnudan y golpean en una habitación. Otro día la suben a una especie de buhardilla donde le dan unas "aspirinas" y tranquilizantes, que le producen un estado de parálisis muscular. En el estado que esa droga le produce es interrogada por un "hipnotizador" y luego bajada a rastras por dos agentes. Esa noche, sin poder moverse es violada por un guardia. Al día siguiente vuelve a ser desnudada para aplicarle electricidad pero, al descubrir que había sido violada la vuelven a vestir. Diez días después sale con destino al Estadio Chile.
13. Domingo Ignacio Cadin Cruces. Detenido el 29 de junio de 1974 por agentes de la DINA. Desde el comienzo le agreden físicamente y psicológicamente, propinándole golpes en el todo el cuerpo y amenazándole con dar muerte a toda su familia. Le aplicaron corrientes en varias partes del cuerpo (cabeza, dientes, ano, pene, estómago, testículos, ambos pies), vendándole los ojos y tampándole la boca. Cuando les reclama por haber torturado en igual forma a su padre, le golpean brutalmente.
14. Laura Eugenia Rodríguez Fernández. Detenida el 30 de abril de 1974 la conducen también a Londres 38, junto a Guadalupe Santa Cruz. Al día siguiente de llegar a ese Centro de Torturas es violada y sometida a descargas de aplicación eléctrica en el suplicio que se conoce como "parrilla". Finalmente es conducida al Estadio Chile, donde su hijo Alfredo es transportado en camilla a su presencia para que lo vea, con el propósito de presionarla psicológicamente.
15. Roberto Francisco Merino Jorquera. Detenido el 11 de mayo de 1974. Le conduce con los ojos vendados a un edificio céntrico. Ahí le desnudan, le amarran a un camastro metálico y le aplicaron electricidad; luego le llevan a una habitación grande, donde había otros detenidos, y allí le amarran a una silla y le mantienen así hasta el 13 de mayo. Y le colocan en la cabeza una bolsa de plástico con intención de ahogarlo.
16. Adriana Luz Pino Vidal. Detenida el 12 de junio de 1974. Todos los días que permanece en ese lugar es sometida a sesiones de electricidad en la vagina, oídos, manos, plantas de los pies y boca; también es golpeada en la cara con una manopla y le apagan cigarrillos en el estómago. Asimismo, le amenazan con que irían a buscar a su hija mayor y la violarían en su presencia. Al encontrarse embarazada sufre persistentes hemorragias vaginales y es llevada en tres ocasiones al Hospital Militar, donde le atiende un médico que ostenta el grado de Coronel como consecuencia de la tortura, cuarenta días más tarde de su detención, encontrándose en Cuatro Alamos, sufre un aborto.
El mismo día que regresa de su última visita al Hospital Militar y cuando mira por la ventana de la sala que ocupa en "Londres 38" observa como ingresa en una camioneta grande y cerrada un detenido al que colocan tendido en el patio interior que sirve de estacionamiento. Después hacen pasar la camioneta sobre sus piernas, que son hurgadas por Osvaldo Romo, que removía a fin de provocar en la víctima más dolor. A esta persona lo llaman por su apellido era Van Schowen.
17. Adriana Urrutia Asenjo. Detenida el 8 de agosto de 1974. Es conducida a diversos centros de detención y tortura, tales como Londres 38, Villa Grimaldi, Cuatro Alamos y, finalmente, Tres Alamos, donde queda libre a principios de septiembre de 1974. Se le somete a diversas torturas en pareja con su compañero Humberto Mewes, tales como electricidad, golpes en la columna con un "laque" quebrándole dos vértebras y pasándole una máquina por las piernas que le impide caminar por varios días.
18. Agustín Julio Holgado Bloch. Detenido en la vía pública, en Alameda con San Antonio, el 12 de septiembre de 1974; le torturan con una máquina especial de aplicación de corriente, que al parecer están experimentando, con cambios bruscos de la intensidad de la corriente que al ser aplicada hace saltar todo el cuerpo.
19. Mónica Isabel Uribe Tamblay. Detenida el 13 de septiembre de 1974. Es torturada sistemáticamente y violada, por grupos de unas cinco personas que le dan golpes en el cuerpo, principalmente en la cabeza y a la altura de los pulmones. Es amordazada para aplicarle corrientes en los genitales, oídos y cabeza. En una ocasión en que estaba desnuda y tirada en una pieza contigua al baño, llega un hombre que le interroga a golpes e intenta violarla. En un momento en que la venda se le cae parcialmente, observa que su agresor parece el General Manuel Contreras.
20. Viviana Uribe Tamblay. Detenida el 13 de septiembre de 1974 junto con su hermana Mónica y mi tío Carlos Sepúlveda. La desnudan y la ponen en la parrilla; después la llevan a una pieza donde hay tres hombres que la pegan en distintas partes del cuerpo.
El día 28 la trasladan a un lugar ubicado en Irán con los plátanos, con la vista vendada y de inmediato la hacen subir por una escalera a un seguido piso a patadas, la colocan frente a un grupo de personas cuyo jefe le exige colaborar y al no hacerlo, la golpean entre todos, la colocan la venta y la introducen en otra pieza donde la desnudan le aplican corriente eléctrica y la violan. A continuación la pasan a otra estancia y la dejan sentada en una silla amarrada, introduciendo un perro que le echa sus patas a la altura del pecho hasta que lo retiran. Ese mismo día la vulven a llavar al segundo piso donde ya había estado para continuar aplicándole electricidad y vejarla con interrrogatorios que nada tenían que ver con política sino que eran de naturaleza sexual.
21. Beatriz Constanza Bataszeww Contreras. Detenida el 12 de diciembre de 1974. La trasladan a una especie de subterráneo, donde la desnudan y comienzan a aplicarle electricidad, efectuar simulacros de fusilamiento y emplear vejámenes sexuales de todo tipo, en presencia de otros detenidos como Fernando Peña y Ana María Arenas. Seguidamente la vuelven a subir a la estancia en la que había estado, la tiran en un colchón, y poco rato después la introducen en el subterráneo para sufrir el mismo trato. En ese subterráneo tenían a JORGE ORTIZ MORAGA, con quien le obligan a mantener una conducta lasciva para diversión de los captores y degradación de los detenidos.
El sujeto que hacía de jefe era alguien a quien llamaban "Papi", quien era fornido, de manos anchas y usaba, un tremendo anillo en una de sus manos. En una ocasión le pide a Cristina Zamora, una de las detenidas, que era médico, que lo revise, pudiendo constatar Cristina que tenía chancro sifilítico. Esta persona violaba a las mujeres detenidas y la tortura que aplica a los detenidos y detenidas es de corte sexual: violaciones, obligación de masturbarse de los hombres, toqueteos, electricidad, en órganos sexuales, etc. También tenían un perro al que llamaban Voladia entrenado en prácticas sexuales con seres humanos.
22. Ricardo Froden Armstrong. Detenido el 23 de enero de 1975 en su domicilio de Fernández Albano con Gran Avenida por numerosos efectivos de la DINA que le mantienen en el centro de torturas de Villa Grimaldi hasta comienzos de mayo de 1975. En ese período, es testigo de la tortura sistemática que se practica con cerca de doscientos detenidos.
23. María Isabel Matamala Vivaldi. Detenida el 5 de febrero de 1975. La conducen al recinto de Villa Grimaldi donde un hombre registra sus datos y la obliga a desnudarse. Por sistema le tapaban la boca con una toalla miemtras le aplican corriente eléctrica en los genitales, pezones, boca, sienes, etc., manteniéndola atada a un catre metálico. Durante las sesiones de tortura suena a todo volumen el Concierto de Aranjuez.
Después de vestirse a medias la arrastran a una oficina, sin venda, donde estaba Miguel Krasnoff y una mujer morena conocida como "La Comandante". Ambos, especialmente la mujer, la golpean manteniéndola atada a una silla.
Después la arrojan a una celda tipo closet; desde donde oye como torturan a Ruben Aguilera.
Entre otras torturas que le aplican en Villa Grimaldi además de la continuada aplicación de electricidad, se encuentra el "teléfono" (golpes en los oídos), la presión psicológica con los familiares, el obligarle a escuchar torturas de otras personas, la privación de líquidos e interrupción del sueño y los simulacros de fusilamiento.
24. Francisco Hernán Plaza Tapia. Detenido el 3 de febrero de 1975. Es trasladado a la Villa donde le torturan, aplicándole corriente eléctrica, colgamientos, quemaduras de cigarrillos e inmersión en líquidos hasta provocar asfixia.
25. Carena Zoila Pérez Martínez. Detenida el 5 de marzo de 1975. Es trasladada con los ojos vendados al centro de torturas de Cañal Bajo, en las afueras de Osorno y ahí le aplican electricidad, le golpean el vientre con varas de coligue y le hacen simulacros de fusilamiento. Asimismo la vejaron sexualmente varios de los agentes.
26. Mauricio Eduardo Galaz Romero. Detenido el 17 de septiembre de 1975. Es conducido a Villa Grimaldi y, sin interrogatorio previo es desnudado y atado a una cama con cinchas metálicas a través de las cuales le aplican electricidad en los testículos, ano, pene y otras partes sensibles del cuerpo. Es llevado a una estancia grande, muy fría con olor a orines, donde hay cerca de 20 personas. Al día siguiente es conducido a un lugar cerca de la Plaza Nuñoa, alrededor de las 5 de la mañana y al volver nuevamente lo llevan a una estancia pequeña donde lo cuelgan de la parte superior del camarote, desnudo y boca abajo, durante toda la mañana, llegando dos individuos cada cierto tiempo a aplicarne corriente en el ano. En una ocasión le torturaron junto a una prisionera detenida anteriormente y a quien conocía; y en otra simulan fusilarlo.
27. - Jean Ives Claudet Fernández, desaparece tras ser detenido el 10.11.75. Previamente había sido detenido dos veces en Chile, el 2.10.73, durante 5 días siendo intensamente torturado en el Estadio Nacional y ocasionándole la fractura de cuatro costillas y bronconeumonía. Nuevamente, y, a los pocos días de su liberación le detienen y trasladan al Estadio Nacional y de allí a la penitenciaría. En los primeros días de noviembre de 1974 su proceso es sobreseido y repatriado a Francia. En fecha no concreta llega a Argentina, se aloja en el Hotel Liberty de Buenos Aires siendo detenido el 10.11.75.
28.- Jeremías Segundo Levinao Meliqueo, originario del pueblo Mapuche. Originario de la zona del Lautaro. En los años que preceden el golpe de estado, campesino y, trabaja con el MCR (Movimiento Campesino Revolucionario) cuyo objetivo es luchar por la tierra en defensa de los pequeños propietario indígenas Mapuches. Desde hace muchos años los campesinos indígenas han visto usurpadas sus tierras por los grandes propietarios locales, de modo que durante el Gobierno de Salvador Allende, a partir de la aplicación de la Reforma Agraria, los campesinos ven que organizados era posible recuperar la tierra que desde hace siglos fue suya y su fuente de vida. En este proceso participó junto con sus familiares, compañeros y amigos. La gente que estuvo en ese movimiento fue ferozmente reprimida después del Golpe de Estado y muchos de ellos se encuentran hoy día muertos o desaparecidos. Es detenido en Junio de 1974, se le acusa por su actividad en el Movimiento y como militante de izquierda, y junto a él otros indígenas como Luís Mora San Juan, campesino del asentamiento El Luchador de los Aromos, Lautaro. Es muerto violentamente y su cuerpo enterrado muy cerca de donde él vive. Gracias a las informaciones de algunos campesinos, aproximadamente un mes más tarde su hijo encuentra el cuerpo.
A mediados del mes de junio de 1974, cuando tiene 18 años, un grupo de civiles perteneciente al Cuerpo de Investigaciones de Lautaro le detienen en la Calle. Es conducido al Cuartel de Investigaciones donde le tienen como tres meses. Se le acusa junto a otros tres campesinos de organizar la resistencia contra la dictadura de la zona. Es interrogado y torturado muchas veces. A tal efecto lo llevan al campo y allí, vestido, con las manos esposadas y los pies amarrados, le sumergían en el río y cuando está a punto de ahogarse le sacan del agua, enseguida, mojado, le aplican corriente por todo el cuerpo, especialmente en los órganos genitales. Luego le tiran en una celda donde pasa varios días con la ropa mojada. Se trata de una habitación sucia, sin baño, donde le obligan a hacer sus necesidades fisiológicas, y, a veces le dejan varios días sin comida. Aunque está solo oye en diferentes momentos los gritos de torturas de otros compañeros, lo que le resulta tan terrible como las cosas que él mismo estaba sufriendo.
En octubre lo trasladan al Regimiento de Temuco. Allí le interrogan militares, preguntándole por armas, nombres de personas que supuestamente hacen actividades contra la Junta Militar. Vendado en una habitación se le aplica corriente desnudo, en la "parrilla" (catre metálico) y se le golpea por todo el cuerpo. Especialmente terribles son las aplicaciones de electricidad en los dientes. Se le introducía en la boca un trozo de metal con una llave que se movía dando vueltas y quemando la boca, al mismo tiempo alguien le tenía la boca cerrada con un trapo húmedo.
Unos días después le sacan la venda de los ojos y las esposas y le avisan que lo llevan para matarlo. Le introducen en un auto pequeño junto a otras cuatro personas, sin embargo son llevados a la Cárcel de Temuco. Enseguida es pasado a la Fiscalía Militar y luego, un año y medio más tarde juzgado en el penúltimo Consejo de Guerra de Temuco y condenado a quedarse con control domiciliario firmando una vez por semana en la Fiscalía y enseguida en la Cárcel de Lautaro. A partir de esa fecha sufre una persecución constante que le obligó a abandonar Chile en 1984 con destino a Francia
29.- Jose Manuel Parada Malmenda, detenido el 29 de Marzo de 1985 por carabineros en Santiago, por ser el Responsable del Departamento de Información de la Vicaría de la Solidaridad del Obispado de Chile. Al día siguiente de esa detención aparece junto con Manuel Guerrero, degollado y rajado de arriba abajo y con numerosas heridas. Las autoridades conocían el hecho incluído el Presidente Augusto Pinochet Ugarte que, consiente la acción para conseguir el aterrorizamiento de los ciudadanos.
DECIMO SEPTIMO: Las torturas y crueldad no solo se aplicaron a personas mayores de edad sino también a niños y jóvenes menores de 18 años, y, en los casos que seguidamente se mencionan produjeron la muerte:
A) Muertes con desaparición.
En las localidades de Laja y San Rosendo 19 personas fueron detenidas por Carabineros de Laja entre el 13 y el 17 de septiembre de 1973. Entre ellas se encontraban dos menores de edad:
-Mario Manuel BECERRA AVELLO, 18 años. Fue detenido por efectivos de Carabineros de Laja el 17 de septiembre cuando se disponía a tomar el tren hacia Curacautín.
-Juan Carlos JARA HERRERA, 17 años. Fue detenido por Carabineros de Laja el 17 de septiembre de 1973.
Todos ellos fueron trasladados durante la madrugada del 18 de septiembre, supuestamente hacia el Regimiento de Los Angeles, lugar al que nunca llegaron.
El 11 de octubre de 1973 sus cuerpos fueron descubiertos por lugareños en una fosa de arena en el Fundo San Juan, ubicado en el camino entre Laja y Yumbel. El Juzgado de Yumbel ordena el levantamiento de los cuerpos y posteriormente su inhumación en el Cementerio Parroquial de Yumbel.
El Arzobispado de Concepción presentó una querella en el Juzgado del Crimen de Laja el 24 de julio de 1979, en contra de Carabineros del mismo lugar. La Corte de Apelaciones de Concepción designa un Ministro en Visita. Esto permitió identificar a las víctimas y determinar que habían sido ejecutadas por Carabineros de Laja el mismo 18 de septiembre en el lugar en que fueron encontrados sus restos.
El 18 de marzo de 1989 el Ministro en Visita se declara incompetente y la causa pasa a la Fiscalía Militar Ad-hoc de Concepción siendo sobreseída de forma definitiva el 9 de junio de 1980 por el juez del 3er. Juzgado Militar. Sobreseimiento aprobado por la Corte Suprema el 3 de diciembre de 1981. Se aplicó a los autores de las muertes la amnistía en 1978.
- El 20 de septiembre de 1973, fue muerto Roberto HUAIQUI BARRIA, 17 años.
El afectado había salido de Lago Ranco el 11 de septiembre de 1973 junto a otras personas con la intención de dirigirse a Argentina. Cuando iban cruzando el río Nilahue les dispararon desde una avioneta tripulada por civiles, dándole muerte. El cuerpo del joven cayó al río y fue arrastrado por la corriente sin que pudiese ser recuperado.
- El 24 de septiembre de 1973 llegaron hasta la viña El Escorial de Paine efectivos del Regimiento de Infantería de San Bernardo deteniendo a cuatro trabajadores, los que fueron conducidos hasta una cancha de fútbol donde los hicieron tenderse en el suelo. Desde allí fueron trasladados al Regimiento de Infantería y luego fueron vendados y subidos a un camión con destino al centro de Detención Cerro de Chena. Entre los arrestados estaban los menores Héctor CASTRO SOEZ, 18 años; Gustavo Hernán MARTINEZ VERA, 18 años e Ignacio del Tránsito SANTANDER ALBORNOZ,17 años.
- El 3 de octubre de 1973 se realizó un operativo en el curso del cual se detuvo a trece obreros agrícolas de la localidad de Paine. Efectivos del Regimiento de Infantería de San Bernardo los trasladaron al Centro de Detención Cerro Chena. Entre ellos se encontraban Carlos Manuel ORTIZ ORTIZ , 18 años y Víctor Manuel ZAMORANO GONZALEZ, 18 años.
En diciembre el Servicio Médico Legal informó a los familiares que los detenidos habían sido enterrados en el Patio 29 del Cementerio General. Por la misma fecha, lugareños descubrieron restos humanos en el sector de la Cuesta de Chada. Los familiares pudieron reconocer en su mayoría restos de la vestimenta que llevaban los detenidos el día de su detención. Los restos fueron remitidos al Servicio Médico Legal.
En septiembre de 1990, el Ministro de la Corte de Apelaciones, Germán Hermosilla, se constituyó en ese Servicio para identificar los restos que permanecían no identificados desde 1974. Entre los cuerpos reconocidos se encontraban los de Héctor Castro Sáez y Víctor Manuel Zamorano González.
- El 3 de octubre de 1973 fueron detenidos por militares los hermanos Juan Enrique Rodríguez Aqueveque, 20 años .y Florentino Aurelio Rodríguez Aqueveque, 17 años.
Días después la familia encuentra el cadáver de Juan Enrique en el Instituto Médico Legal. El protocolo de la autopsia señala otra persona hallada en el mismo lugar y que no fue reconocida oportunamente lo que permite presumir que se trate de Florentino Aurelio. Ambos cuerpos presentaban múltiples heridas de bala.
- El 7 de octubre de 1973, once personas pertenecientes a tres familias de campesinos del sector Isla de Maipo fueron detenidos en sus respectivos domicilios por Carabineros. Los agentes no portaban orden de detención ni allanamiento, a pesar de lo cual los domicilios fueron registrados, los familiares atemorizados y en algunos casos objeto de violencias innecesarias. Los detenidos fueron trasladados a la Tenencia de Isla de Maipo.
El mismo día, cuatro jóvenes que se encontraban en la plaza de la Isla de Maipo fueron detenidos por Carabineros siendo trasladados a la misma Tenencia, entre ellos dos menoresJosé HERRERA VILLEGAS 17 años e Iván ORDOÑEZ LAMA, 17 años.
La búsqueda de los familiares resultó infructuosa. Sin embargo una denuncia anónima que conoció la Iglesia Católica a fines de 1978 informaba sobre la existencia de restos humanos en una mina abandonada de Lonquén. Se inició una investigación judicial a cargo del Ministro en Visita Adolfo Bañados.
Con fecha 4 de abril de 1979, el Ministro en Visita dictó una resolución por la cual se declaró incompetente para proseguir el conocimiento de la causa, remitiéndola al Segundo Juzgado Militar de Santiago. Esta resolución contiene diversos considerandos en los cuales se establece que los cadáveres enterrados en el horno de cal de Lonquén corresponden a los quince detenidos el 7 de octubre de 1973, en Isla de Maipo y que en la muerte de estas personas tuvo "injerencia y responsabilidad directa" el Jefe de la Tenencia de la época, "sin perjuicio de la que pueda afectar a los que obraron bajo su mando..."
Posteriormente, el Fiscal Militar acusó a los agentes de Carabineros que prestaban servicio en la Tenencia de Lonquén, en calidad de autores de delito de violencias innecesarias causando la muerte de todos los detenidos ya individualizados. Más tarde se dictó sentencia, mediante la cual se sobreseyó total y definitivamente en favor de los reos por el delito de violencia innecesaria.
- Eliseo Maximiliano TROCANAO VALENZUELA, 18 años.
Fue detenido el 10 de octubre de 1973 en el sector de Trafún, durante un operativo conjunto de personal uniformado y civiles, y llevado hacia el puente Villarrica sobre el río Toltén, donde fue ejecutado. Su cuerpo nunca fue encontrado.
- Modesto Juan REINANTE RAIPAN, 18 años.
Fue detenido el 10 de octubre de 1973 en el sector de Trafún, durante un operativo conjunto de personal uniformado y civiles, y llevado hacia el puente Villarrica sobre el río Toltén, donde fue ejecutado. Su cuerpo nunca fue encontrado.
B) Muertes por ejecución
- El 12 de septiembre de 1973, Mercedes del Pilar CORREDERA REYES, 8 años, murió en Santiago víctima de un impacto de bala en la rodilla izquierda.
- El 14 de septiembre de 1973 muere en Santiago Angel Gabriel MOYA ROJAS, 15 años.
La víctima se dirigía a su casa junto a un amigo, antes del toque de queda, encontrándose con una patrulla de militares que los detuvieron y allanaron. Luego les dieron orden de correr y les dispararon. La víctima murió instantáneamente.
- El 14 de septiembre de 1973 fue ejecutada en Talca Claudia Andrea VALENZUELA VELAZQUEZ, 6 años. En los mismos hechos resultaron muertos su padres y heridos sus dos hermanos menores.
Los antecedentes reunidos por la Comisión de la Verdad acreditan que la casa fue allanada en la madrugada por Carabineros y las víctimas ejecutadas en su interior.
- El 16 de septiembre de 1973, junto a sus dos hermanos, fue ejecutado en la Población Los Nogales (Santiago)Ricardo del Carmen SEPULVEDA BRAVO, 16 años.
Los efectivos policiales ingresaron violentamente en el domicilio de los afectados golpeando a sus moradores y allanando la vivienda. Llevaron detenidos a los tres hermanos hasta la esquina. Allí, ante la presencia de testigos, los ejecutaron.
- El 18 de septiembre de 1973 efectivos de Carabineros detienen en su domicilio a Gabriel Marcelo CORTEZ LUNA, 17 años. Fue trasladado a la Segunda Comisaría de Chillán. Un mes después la familia se enteró que había sido enterrado en el cementerio. Fue exhumado y reconocido por los familiares. El cuerpo fue encontrado con huellas de bala en la cabeza.
- El 19 de septiembre de 1973, fue ejecutado Luis Gilberto MATAMALA VENEGAS,16años.
Efectivos de Carabineros de la Tenencia San Joaquín ingresaron violentamente al domicilio del joven en la Población Isabel Riquelme de Santiago. Sin siquiera preguntarle el nombre, le dispararon, dejándolo herido de gravedad y se retiraron inmediatamente. Falleció cuando era trasladado a la Cruz Roja.
- El 19 de septiembre de 1973 muere Segundo Enrique THOMES PALAVECINOS,15 años.
Ese día el menor tomó un bus, el cual fue interceptado por Carabineros, procediendo a detener a todos los pasajeros varones.
El cuerpo, encontrado en la vía pública, presentaba múltiples impactos de bala, según expresa el certificado de defunción.
- El 19 de septiembre de 1973, en Tocopilla, fue muerto Ernesto Manuel MORENO DIAZ, 18 Años.
El 18 de septiembre había sido detenido junto a otro joven por Carabineros de Tocopilla para ser trasladados a la Comisaría de ese lugar.
El día siguiente, sus cuerpos fueron entregados en la Morgue del Hospital de la ciudad, explicándose que la muerte ocurrió en el curso de un intento de fuga. El estado en que se hallaban los cuerpos mostraba que los jóvenes habían muerto a golpes e impactos de bala.
La Comisión de Verdad y Reconciliación se formó convicción de que la muerte de ambos detenidos constituyó una ejecución al margen de toda legalidad, de responsabilidad de agentes del Estado.
- El 21 de septiembre de 1973 fue ejecutado en Santiago Patricio Enrique MANRIQUEZ NORMABUENA, 17 años.
El día anterior fue detenido por Carabineros de la Cuarta Comisaría, quienes además allanaron su casa y se llevaron algunos libros.
El día 22 de septiembre de 1973 fue hallado el cadáver del joven presentando múltiples heridas de balas. Al lado del cuerpo estaban los libros que los aprehensores habían sacado del domicilio del menor.
- El 21 de septiembre de 1973, Carabineros de la Comisaría Walker Martínez de Santiago, detienen en su domicilio a tres personas, entre las cuales se incluye a Manuel José GONZALEZ ALLENDE, 16 años.
Según testigos de los hechos, los uniformados se encontraban en estado de ebriedad y durante la detención allanaron el domicilio de los afectados. Al día siguiente, los familiares encuentran los cadáveres de las víctima en la ribera del río Mapocho.
- El 23 de septiembre de 1973, fue ejecutado en Santiago Fernando Isidro VERA ORTEGA,18 años.
El afectado había sido detenido en su domicilio de la población La Pincoya en el curso de un allanamiento colectivo. Todos los detenidos fueron llevados a la cancha de la población y luego a la unidad de Carabineros de La Pincoya. Posteriormente su cuerpo fue encontrado en la carretera General San Martín. La data de su muerte es el mismo 23 de septiembre. Su cuerpo presentaba heridas de bala craneal y torácico.
- El 24 de septiembre de 1973 fue ejecutado, tras ser detenido por personal de Carabineros, Roberto Hernán CACERES SANTIBAÑEZ, 16 años.
Fue llevado a la Cuarta Comisaría de Carabineros. Días después su cuerpo, remitido por la Fiscalía Militar, fue encontrado en el Instituto Médico Legal, presentando múltiples impactos de bala.
- El 27 de septiembre de 1973 muere en Santiago el menor Juan Patricio PALMA RODRIGUEZ, 17 años.
El afectado había desaparecido cerca de su domicilio el 11 de septiembre de 1973, en el curso de un operativo en que fueron detenidos varias personas. El cadáver del menor apareció cerca del Cementerio Metropolitano y la causa de muerte fue por herida de bala. El cuerpo de la víctima nunca fue visto por la familia y quedó sepultado en el patio 29 del Cementerio General de Santiago.
- El 28 de septiembre de 1973 mueren Omar Enrique BALBOA TRONCOSO, 18 años y Patricio Humberto PARRA QUINTANILLA, 14 años.
Fueron ejecutados tras ser detenidos en sus domicilio de la población Villa La Cisterna Nº 1 por efectivos de la Fuerza Aérea, perteneciente a la Base Aérea El Bosque.
El Instituto Médico Legal informó a los familiares que los cuerpos de ambos habían aparecido a un costado del Cementerio Metropolitano con múltiples heridas de bala y que estaban enterrados en el patio Nº 29 del Cementerio General.
- El 1º de octubre de 1973 Miguel Angel RIOS TRASLAVIÑA,16 años; Rogelio Gustavo RAMIREZ AMESTICA , 18 años y Marco Orlando RIOS BUSTOS, 15 años; fueron ejecutados tras ser detenidos por una patrulla militar, en un establecimiento donde jugaban "taca-taca".
Los jóvenes fueron sacados a la calle, en presencia de vecinos del sector. Fueron golpeados por los uniformados y obligados a correr, siendo acribillados en ese momento dos de ellos. El tercero siguió corriendo hasta llegar al puente Iquique, donde fue muerto por otra patrulla.
- El día 5 de octubre de 1973, en Angol, muere ejecutado Luis COTAL ALVAREZ,15 años. El Bando Nº 64 de la autoridad militar dio a conocer que ese día habían sido fusilado dos terroristas por asaltar el Cuartel.
Los militares lo detuvieron en la vía pública en horas de toque de queda. Según testigos presenciales, ambos detenidos fueron conducidos a una bodega en construcción, donde fueron golpeados y luego ejecutados mediante varios tiros de arma de fuego. Los cuerpos fueron abandonados esa noche y recogidos la madrugada siguiente por un vehículo militar. Nunca fueron entregados a sus familiares.
- El 6 de octubre de 1973 fue muerto Héctor Enrique HERNANDEZ GARCES, 17 años. Fue detenido por militares el 27 de septiembre de 1973, en su domicilio. En el curso de un operativo militar realizado en la Maestranza de Ferrocarriles de San Bernardo, fueron detenidas otras 10 personas. Todas ellas fueron ejecutadas el día 6 de octubre de 1973 por efectivos del Ejército, en el centro de detención Cerro Chena, mediante múltiples impactos de bala.
- El 8 de octubre de 1973, en la localidad de Galvarino, muere ejecutado Julio Augusto ÑIRIPIL PAILLAO, 16 años. Una patrulla, llegó a su domicilio, integrada por efectivos del Ejército y Carabineros de Lautaro acompañados de un civil de la zona. Lo ejecutaron en el patio; su madre recogió el cuerpo y lo sepultó. No se certificó oficialmente la muerte.
- El 9 de octubre de 1973, en el sector denominado "Baños de Chihuío", personal del Ejército dió muerte a 17 personas, entre ellas al menor Fernando Adrián MORA GUTIERREZ, 17 años.
Ese día, un convoy militar integrado por efectivos de los Regimientos "Cazadores" y "Maturana", ambos con asiento en Valdivia, compuesto por varios jeeps y camiones y con una dotación aproximada de 90 personas, inició su viaje hacia el Sector Sur del Complejo Maderero Panguipulli.
En las localidades de Chabranco, Curriñe, Llifén y Futrono los militares detuvieron a los campesinos, en sus domicilios o lugares de trabajo, o los recibieron de manos de Carabineros. En horas de la noche se les condujo a un fundo, de propiedad de un civil, denominado "Baños de Chihuío". Los prisioneros fueron sacados de la casa patronal de ese fundo y llevados a una distancia aproximada de 500 metros, lugar en que se les ejecutó.
Al día siguiente, un testigo reconoció en ese lugar a varias de la víctimas y pudo percibir que la mayoría de los cuerpos tenían cortes en las manos, en los dedos, en el estómago e incluso algunos se encontraban degollados y con sus testículos cercenados, sin poder observar huellas de impactos de bala.
Los cadáveres de los ejecutados permanecieron en el lugar de la ejecución durante varios días, cubiertos tan sólo con algunas ramas y troncos. Aproximadamente unos quince días después fueron enterrados por los efectivos militares, en fosas de diferentes dimensiones.
En fecha que no es posible determinar, pero que podría corresponder a fines del año 1978 o principios del 79, personas de civil llegaron hasta la casa patronal del Fundo Chihuío y exigieron al dueño que les indicara el lugar en que se encontraban las fosas. Estos civiles, con otros que les acompañaban, excavaron durante toda una noche en el lugar de las fosas, trasladando los restos a otro lugar desconocido.
- El 13 de octubre de 1973 fue ejecutado Héctor Eugenio ARAYA GARRIDO, 18 años.
Ese día junto a otra persona había sido detenido por efectivos del Ejército pertenecientes al Regimiento Yungay, quienes realizaban un operativo en la población La Pincoya 1. De acuerdo a testimonios, permaneció recluido en el recinto de Quinta Normal en que dichos efectivos se encontraban acantonados.
Al día siguiente su cuerpo fue localizado en el Instituto Médico Legal. Presentaba múltiples heridas a bala craneanas y torácicas.
- El día 13 de octubre de 1973 muere Víctor Iván VIDAL TEJEDA, 16 años. Había sido detenido por personal militar en la población La Pincoya quienes lo llevan a la cancha de la población y luego presumiblemente , al lugar donde se encontraban acantonados en la Quinta Normal.
Dos meses después su madre encuentra en el Instituto Médico Legal una carpeta con los antecedentes de su hijo, quien habría sido trasladado a ese lugar el 14 de octubre.
- En la madrugada del 14 de octubre de 1973 ocho personas son ejecutadas por efectivos de Carabineros. Entre ellasElizabeth LEONIDAS CONTRERAS, 14 años, quien se encontraba embarazada y Jaime Max BASTIAS MARTINEZ, 17 años.
El 13 de octubre de 1973 una patrulla de Carabineros había procedido a detener, ante testigos, a un grupo de personas. Fueron llevados a la 20ª Comisaría de Puente Alto y más tarde a la 4ª Comisaría de Santiago.
El 14 de octubre de 1973, fueron subidos a un jeep y llevados a orillas del río Mapocho, a la altura del Puente Bulnes. En este lugar, y ante testigos, los obligaron a descender del vehículo. Les gritaron que arrancaran y de inmediato comenzaron a dispararles.
- El 15 de octubre de 1973 es ejecutado Sergio Manuel CASTRO SAAVEDRA, 15 años.
Ese mismo día había sido detenido en su domicilio, en la comuna de Renca, por efectivos del Ejército y Carabineros.
El cuerpo apareció en el cerro Quilicura, en un sitio muy cercano al lugar de la detención, presentando una herida de bala abdominal.
- En Antofagasta, el 19 de octubre de 1973, fueron ejecutadas 14 personas.
Entre las 14 personas ejecutadas el 14 de octubre de 1973 había un menor: Darío Armando GODOY MANSILLA ,18 años, detenido en Tocopilla y trasladado luego a la Cárcel de Antofagasta.
- El 19 de octubre de 1973 fueron ejecutados por personal militar en el camino entre Calama y Antofagasta, 26 personas entre las cuales estaba el menor José Gregorio SAAVEDRA GONZALEZ, 18 años. Detenido el 24 de septiembre de 1973, se desconoce su paradero hasta el 29 de septiembre, fecha en que es llevado a la Fiscalía Militar. Es procesado y relegado al sur del paralelo 38.
El 20 de octubre de 1973 una información oficial emanada del Jefe de Plaza, que señalaba que 26 detenidos de la Cárcel de Calama habían sido muertos por el personal militar que les transportaba a la Cárcel de Antofagasta cuando intentaron huir.
La Comisión Verdad y Reconciliación se formó convicción de que los fusilamientos de Calama fueron ejecutados al margen de la ley con crueldad y ensañamiento.
- El 20 de octubre de 1973 son ejecutadas 4 personas, entre ellas dos menores: Carlos Octavio CHAMORRO SALINAS, 18 años y Miguel Angel PONCE CONTRERAS, 18 años.
Fueron detenidos en la población San Gregorio por efectivos de Carabineros.
Ese mismo día los cuatro cuerpos sin vida aparecieron en diferentes lugares de Santiago, con numerosos impactos de bala.
- El 21 de octubre de 1973 fueron ejecutados por efectivos del Ejército, dos hermanos, uno de ellos menor de edad:Miguel Angel VALDIVIA VASQUEZ, 16 años.
Fueron detenidos en su domicilio en San Bernardo, ante la presencia de sus familiares, por una patrulla de militares que pertenecía al regimiento de Infantería de San Bernardo. Fueron conducidos hasta el Cerro Chena. En ese lugar se les ordenó correr mientras comenzaban a disparárles, resultando muertos en el mismo lugar.
- El 23 de octubre de 1973 la prensa de Arica informa de la ejecución de Luis Pedro SOLAR WELCHS, 18 años. Según esta información el joven fue sorprendido por una patrulla militar del Ejército, en el interior de un recinto militar debidamente señalizado. Estando bajo custodia intentó arrebatarle el arma a un centinela con intención de disparárle, lo que obligó a otro centinela a ajusticiarlo en el acto.
- El 25 de octubre de 1973 fueron ejecutados en Valdivia, por personal de Carabineros y probablemente del Ejército, tres jóvenes, entre ellos dos menores de edad: Juan Bautista FIERRO PEREZ, 17 años y Pedro FIERRO PEREZ, 16 años.
Fueron detenidos el 20 de octubre de 1973 en su domicilio, por efectivos de Carabineros y militares y llevados a la Tenencia Gil de Castro. Los tres fueron ejecutados.
- En octubre de 1973, murieron cuatro personas que fueron detenidas en Puerto Saavedra. En tres de los casos, los hechos se produjeron la noche que llegó a esa localidad un contingente de militares provenientes de Temuco. Los cadáveres fueron abandonados y encontrados por sus familiares en el río Imperial, con numerosos impactos de bala.
Entre ellos estaba el menor Francisco Segundo CURAMIL CASTILLO, 18 años.
- El 8 de noviembre de 1973, por sentencia del Consejo de Guerra de Valdivia, fueron ejecutadas tres personas acusadas de asaltar la tenencia de Carabineros Gil de Castro. Entre ellas había dos menores, Cosme Ricardo CHAVEZ OYARZUN, 18 años y Víctor Joel GATICA CORONADO, 18 años.
- El 26 de noviembre de 1973, fueron ejecutadas en Santiago cinco personas, entre las cuales estaba el menor Juan Domingo ARIAS QUEZADA, 17 años.
El 27 de noviembre vecinos de El Arrayán escucharon la subida de un vehículo pesado, alrededor de las 4.00 h. y múltiples disparos. Ese mismo día los cuerpos sin vida de los cinco fueron encontrados por un vecino.
La autopsia determinó que murieron por múltiples balas de grueso calibre. Dos de ellos se encontraban amarrados.
Según familiares el grupo habría intentado asilarse en una embajada, siendo sorprendidos por una patrulla militar que los habría detenido.
- El 19 de diciembre de 1973 fue ejecutado el menor Demetrio Max ALVAREZ OLIVARES, 17 años.
Había sido detenido por efectivos de Investigaciones en su domicilio, el 3 de diciembre de 1973. Junto con él fueron detenidos otros militantes de izquierda, todos los cuales fueron conducidos al Cuartel Central de la Policía de Investigaciones, después a la Cárcel Pública y finalmente al Regimiento Buin, para ser interrogados. En este último lugar se pierde el rastro de los detenidos, apareciendo sus cuerpos en el Instituto Médico Legal. La autopsia indica como causa de muerte "herida de bala".
- El 8 de marzo de 1974 fueron muertos en Santiago Waldo Antonio Riquelme Avilés, de 22 años y Nicolás FLORES MARDONES, 18 años. Ambos fueron detenidos en un allanamiento que ese mismo día se realizó en la población Quinta Bella por efectivos militares del Regimiento Buin. Días después, sus cuerpos fueron encontrados en una acequia en un sector denominado Camino La herradura.
La autopsia señala como causa de muerte heridas de bala, disparadas por la espalda.
- El 21 de octubre fue muerto Iván Nelson OLIVARES CORONEL, 18 años. Ese día, en horas de toque de queda llegaron a su domicilio agentes de la DINA. Olivares huyó, refugiándose en el jardín de una vecina . Fue encontrado por los agentes, quienes le dispararon, lo envolvieron en una sábana y llevaron en camioneta.
- El 24 de marzo de 1976 fue muerto en Santiago el menor Patricio Amador ALVAREZ LOPEZ, 17 años.
La noche anterior había sido detenido frente al Liceo Nocturno Nº 4 junto a otros tres jóvenes. A las pocas cuadras, los detenidos, a excepción del afectado, fueron liberados por sus captores.
El cadáver de la víctima apareció al día siguiente en el Instituto Médico Legal, donde fue llevado por Carabineros, y se comprobó que la causa de muerte era una herida de bala y que el cuerpo presentaba múltiples lesiones contusas en la cabeza, tórax y extremidades.
- El 1º de julio efectivos de Carabineros practicó un allanamiento al inmueble de calle Mamiña Nº 150 de Santiago, encontrando los cuerpos sin vida de las hermanas Margarita Eliana y María Paz Martín Martínez y del joven de 18 añosIsidro SALINAS MARTIN, hijo de una de ellas.
Considerando los datos reunidos la Comisión de Verdad y Reconciliación llegó a la conclusión que las dos hermanas y su hijo fueron ejecutados por Carabineros.
C) Muertes por tortura
- Gonzalo Elías FREZ GALLARDO., 18 años , murió el 24 de marzo de 1984, víctima de un uso excesivo de fuerza por parte de funcionarios de Investigaciones de Chile, cuando se presentó ante esa Institución en La Ligua, pues su familia le dijo que lo buscaban. La causa de la muerte fueron los traumatismos cráneo-encefálico y cervical, derivados de la acción de terceros.
- El 24 de junio de 1989 fue detenido en la vía pública por Carabineros de Curacautín, Marcos QUEZADA YAÑEZ, 17 años. Trasladado al retén policial, murió horas después a causa de "shock por probable acción eléctrica", según la autopsia.
El menor no se suicidó, como indica la versión oficial, sino que murió a consecuencia de las torturas aplicadas por agentes del Estado.
D) Muertes en otras circunstancias.
- El 13 de septiembre de 1973 es muerto Reinaldo Patricio ROSAS ASENJO, 17 años.
La víctima se encontraba en una reunión en una casa particular de la ciudad de Osorno, cuando irrumpió una patrulla militar con la intención de detener a los participantes. Reinaldo Rosas intentó huir y los militares le dispararon, dejándolo herido de muerte, falleció el mismo día 13.
- El 15 de septiembre de 1973 muere Juan Fernando VASQUEZ RIVEROS, 15 años.
El 13 de septiembre cuando aun no se iniciaba el toque de queda en Santiago y mientras un pelotón de carabineros se encontraba allanando el Sindicato de la empresa Ferriloza, el afectado pasaba por la calle. Sin que mediara orden de alto alguna procedieron a dispararle, resultando herido y falleciendo posteriormente en el hospital.
- El 17 de septiembre de 1973, fueron muertos por una pareja de Carabineros en su domicilio común, un padre y su hijo de 17 años de edad, José Domingo GOMEZ CONCHA. Testimonios múltiples declaran que no existió provocación alguna por parte de las víctimas. Los autores de las muertes obligaron a los familiares a enterrarlos en el plazo de dos horas por los propios familiares.
- El 26 de febrero de 1974 una patrulla militar detuvo en su domicilio a Vasco Alejandro ORMEÑO GAJARDO, 18 años. En mayo de 1974 su cadáver fue encontrado en el fundo Landa, presentando una herida de bala. Posteriormente, un efectivo militar reconoció ante un Fiscal Militar, haber detenido y dado muerte al joven.
- El 20 de julio de 1974 muere Daniel CACERES PEREDO, 17 años, deficiente mental.
De acuerdo con los testimonios recibidos, el afectado fue herido por una patrulla militar frente al Hospital de San Bernardo. El afectado se escapó del servicio médico, donde era atendido, y fue interceptado por una patrulla militar quienes lo hieren estando ya detenido. Muere más tarde en el hospital. La causa de muerte es herida de bala.
- Lorena del Pilar ESCOBAR LAGOS, 3 años, murió en Santiago el 8 de octubre de 1978. Carabineros entraron en la casa disparando a la casa de un tío de la víctima.
- Luis Fernando RIQUELME CASTILLO, 14 años. El 4 de agosto de 1985 falleció a causa de disparos efectuados por agentes del Estado, sin que hubiera existido provocación alguna.
- María Cristina GUTIERREZ GUTIERREZ, 16 años. El 7 de marzo de 1986 falleció a consecuencia de uso excesivo de la fuerza por parte de agentes del Estado.
- Ramón Leopoldo DUARTE REYES,18 años. Murió el 30 de octubre de 1988 al detener al afectado mientras se encontraba en la vía pública en Llolleo. Murió por herida de bala.
DECIMO OCTAVO: Dentro del esquema de eliminación selectiva de personas, la acción criminal estuvo guiada en parte por razones étnicas y religiosas.
A) Por razones étnicas al dirigirse contra parte de los miembros del pueblo indígena Mapuche, a los que se aplica el sistema de eliminación, muerte y desaparición, así como especiales dosis de crueldad en razón de su raza, y, para evitar la consumación o realidad de las reividicaciones que venian defendiendo desde hacía siglos y que con el Gobierno de Salvador Allende, obtienen a través de la Reforma Agraria. Por tal motivo y, con el fin de que el Movimiento Mapuche encarnado en el AD-MAPU por una serie de líderes indígenas no pudiera continuar esa labor de reafirmación nacional, la Junta Militar de Gobierno y Augusto Pinoche tcomo Presidente de la misma ponen en marcha, dentro del Plan General de eliminación, el particular referido a los MAPUCHES.-
Los MAPUCHES constituyen una tribu amerindia de los araucanos, localizada entre los Ríos Bio-bío y Tolkén, y de antigüedad ancestral que tradicionalmente se ha dedicado a la agricultura y pastoreo de llamas, y la recolección. La palabra Mapuche significa <<pueblo de la Tierra>> ("MAPU":Tierra, "CHE": Pueblo). Principalmente habitan en la Novena Región en el Centro de la Zona Sur del País, y, si bien no se dispone en este momento de una estadística global del número de personas que pertenecen a esta tribu o pueblo, desde luego la integran más de medio millon de personas diseminados por comunidades rurales y zonas urbanas de Chile.
Los indígenas Mapuches tienen lengua y religión propia y una forma tradicional de propiedad comunal de la tierra que constituye su identidad y exencia de vida.
Este pueblo que, a lo largo de los siglos y desde la llegada de los españoles en el Siglo XVI había sido expoliado y perdido la mayoría de sus tierras, de cambiar su situación con el programa de Reforma Agraria iniciado y desarrollado por el Gobierno de Salvador Allende, que permite la recuperación de parte de esas tierras y consigue con ello unas condiciones de vida, salud y educación más dignas, finalidad perseguida, por la Ley 17.729 de 1972 que se proclama a tal efecto.
En esta situación, cuando la Junta Militar dá el Golpe de Estado, una de sus prioridades particulares, es suprimir cualquier posibilidad de consolidación de esta tendencia de apoyo y progreso a la identidad indígena por la que se decide yugularla, primero matando, y/o haciendo desaparecer a numerosos jefes activistas y campesinos por razón de su pertenencia a esa étnia hasta un número aproximado a las 300 personas, aunque la cifra no es definitiva al tratarse de Comunidades aisladas que o no hablan castellano o a penas lo hablan y en especial por existir pánico a la denuncia por miedo a las represalias; torturando a estos antes de su muerte o antes de ser puestas en libertad, pero olbigándoles a abandonar su tierra y estilo de vida o incluso a abandonar el propio país. Posteriormente, con el Decreto Ley 2568 dictado por la Junta Militar en marzo de 1979 se restructura la división de las tierras de los indígenas, acabando así con las conquistas de estos y generando aún más opresión.
<<El mismo día del glope, los terratenientes, los militares y carabineros iniciaron una persecuión contra los Mapuches que habían luchado por sus tierras y las habían recuperado>> (Informe del Grupo Especial de Trabajo de las Naciones Unidad sobre la situación de los Derechos Humanos en Chile de 1978). Por su parte y según se desprende del informe elaborado en 1980 por el Comité Inter-Inglesias Pro Derechos Humanos de América Latina sobre los Mapuches, titulado People of the Land, la persecución de este publeo fue una realidad y <<sólo por su condición de indígenas>> como también lo es el hecho de que aquellos intentaron <<esconderse al principio porque todos los indígenas eran cazados como animales>>.
Asimismo diferentes miembros del pueblo MAPUCHE, y, principalmente algunos de su líderes que no matan o hacen desaparecer, los desplazan las Autoridades forzosamente por ordenes administrativas a zonas remotas del país, --respecto de sus propias tierras-- por períodos de tiempo que llegan hasta los tres meses.
Sin perjuicio de que a lo largo de la instrucción se complete la lista de personas muertas, desaparecidas y torturadas del pueblo indígena MAPUCHE, víctimas de la represión criminal desatada por el imputado Augusto Pinoche Ugarte y la Junta Militar de Gobierno que preside y por su orden todos aquellos que participaron en los hechos, a partir del 11 de septiembre de 1973 en Chile, conviene ahora, con los datos que se disponen enumerar los que han sido identificados, y, en su mayoría mencionados en el listado general:
1.- Moises Ayanao Montoya detenido el 21.10.73 cuando tenía 19 años de edad, ejecutado el mismo día ilegalmente por agentes del Estado en el kilómetro 26 camino de Aysen.
2.- Carlos Aillañir Huenchual de 57 años, detenido el 16.10.73 y ejecutado el 9 de Noviembre por agentes del Estado. Dejó site hijos.
3.- Cardenio Ancacura Manquian, detenido el 16.10.73 con cuatro hijos, militante del Partido Socialista, participaba actívamente en la Reforma Agraria. Es ejecutado en el Vapor Laja arrojando su cuerpo y el de dos compañeros más al Lago, en Lago Ramo por efectivos de la Gobernación Marítima de Valdivia.
4.- Ruben A. Antiman Nahuelquin, el 8.2.86 cuando tenía 45 años y con cuatro hijos es muerto por la acción del funcionario de Carabineros que le producen traumatismo de torax, prioneumotorax izquierdo y septicemia.
5.- José R. Argel Marilican, de 33 años, detenido el 17.10.73 en Puerto Montt por Carabineros. Es ejecutado el 18.10.73.
6.- Alejandro Anco Paine, de 42 años y con una hijoa, detenido el 26.9.73 por ser miembro dirigente del Centro de Reforma Agraria (CERA) Luciano Cruz y militante del Partido Socialista y miembro del Consejo Mapuche de Cunco. Desde la fecha de su detención por carabineros se desconoce su paradero.
7.- Antonio Aminao Morales, de 49 años y con tres hijos, detenido el 24.9.73 en Llaima cuando concurría a firmar en el Reten de dicha localidad. Se desconoce su paradero.
8.- Sergio Aros Huichacan, de 23 años, detenido el 18.9.73 por Carabineros de Entre Lagos, es trasladado a la Tenencia y en la madrugada de ese mismo día ejecutado en el Punete sobre el río Rilmaiquen y su cuerpo arrojado al agua.
9.- Alejo Barriga Nahuelhual, detenido el 17.10.73, en su domicilio por funcionarios de los carabineros en el Asentamiento Mapuche de El Roble de Freire. Al entrar violentamente en la casa, disparan contra éste hiriéndolo y arrastrándolo, en dirección al Río Toltén. Desde entonces permanece desaparecido. En esa misma acción son detenidos y ejecutados los dirigentes campesinos del Asentamiento Ernaldo Aguilera Sales y Leomeres Monroy Seguel.
10.- José Eladio Beltrán Curide, detenido el 2.12.74 en Perquenco, provincia de Cautín, desde ese momento se encuentra desaparecido.
11.- José Ignacio Beltrán Meliqueo, de 46 años y con 6 hijos, detenido el 15.10.73 por ser miembro de la Comunidad Mapuche Manuel Levinao. Desde el momento de su detención se desconoce su paradero.
12.- María Esther Bustamente Llancamil, detenida el 2.10.73, y ejecutada el día 5 de octubre por Carabineros de la Tercera Comisaría de Rahue y del Reten de Bahía Mansa. Era secretaria de la Federación de Trabajadores ANCAR de Osorno.
13.- Patricio A. Calfuquir Henriquez, miembro del MIR, es ejecutado por miembros de la CNI (Central Nacional de Informaciones) el 20.9.81 en Remeco Alto, Decima Regiónn.
14.- Víctor M. Cantupil Millanao, detenido y desde entonces desaparecido el 13.12.85. De 73 años, es golpeado salvajemente por Carabineros que allanan su domicilio en busca de su hijo.
15.- Gregroio Carilaf Huenchupau, de 73 años, es salvajemente golpeado en cabeza y cuerpo por miembros de los Carabineros que allanan su casa en busca de su hijo el 15.9.73; muere el 17 del mismo mes en su domicilio por efecto de los golpes.
16.- Mauricio S. Caynan Caninqueo, de 22 años, detenido el 2.10.73 y ejecutado ese mismo día por Carabineros de la 12ª Comisaría. El Cuerpo aparece posteriormente en el Instituto Médico Legal.
17.- Carlos E. Collao Sarpi, detenido y ejecutado el 10.11.85.
18.- Luis Campolican Carfurquir Villalon, detenido y desaparecido el 18.9.73.
19.- Samuel Catalán Lincoleo, de 29 años con un hijo, detenido el 27.6.74 en su domicilio en Cantaro, por efectivos militares y funcionarios de Investigaciones y desde entonces desaparecido.
20.- Manuel Elías Catalán Paillal, padre de 3 hijos, detenido el 13.9.73 en la Comunidad Juan Catalán de Lantaro por efectivos de Carabineros. Desde esa fecha permancede desaparecido
21.- Lorenzo M. Carfil Huichaman, detenido el 10.10.73 por Carabineros en su domicilio de la población Rebeca Matte, Comuna de Ñuñoa. Desde ese momento continúa desaparecido.
22.- Reynaldo Catriel Catrileo, padre de 9 hijos, detenido el 9.11.73 en Cantin (Moloco) cuando ostenta el cargo de Representante de la Comunidad Indígena de Ancalef. Desde ese momento permanece desaparecido.
23.- Eleuterio R. Colpihueque Lican, de 26 años, detenido el 15.10.73 en Temuco, junto a su padre :
24.- Alberto Colpihueque Navarrete, ambos tras ser detenidos son conducidos a la finca de éste donde son obligados a desarrollar trabajos forzados durante cuatro días. Cuando son trasladados con dirección a Curarreme por los militares, desaparecen.
25.- Carlos A. Cayuman, casado, con 5 hijos, de 31 años de edad, detenido el 10.10.73 en el Sector de Trafan, por funcionarios uniformados y civiles junto con gran número de personas, todos los civiles son ejecutados en el Puente Villarsicen, sobre el Rió Toltén. Era obrero maderero y trabajaba en el Complejo Maderero y foresal Panguipull. Su cuerpo nunca ha aparecido.
26.- Maurucio S. Curiñanco Reyes, detenido el 10.10.73 en el Sector de Liquiñe corriendo igual suerte que el anterior.
27.- Francisco S. Curamil Castillo, de 18 años de edad, es detenido en Septiembre de 1973, junto con varios capesinos en el asentamiento de Puerto Saavedra por militares. Es ejecutado y su cuerpo aparece tiempo después a orillas del mar.
28.- Heriberto Collio Nain, agricultor, de 63 años. El 8.10.73 es golpeado por los miembros de una patrulla de militares carabineros y un civil que lo dejan abandonado. Muere en su domicilio alrededor de las 8 de la mañana..
29.- Pedro Curihual Paillan, de 24 años, dirigente sindical. Es detenido el 15 de septiembre 1973 en el Sector de Liquirie junto con gran número de personas, todas las cuales son ejecutadas en el Puente Villarrica sobre el río Tolten. Su cuerpo no ha sido hallado.
30.- Nelson Vladimir Curiñir Linconeo, de 22 años. Es detenido el 13.10.73 en su domicilio en Teonunco por militares de la Fuerza aérea. Es ejecutado y sus restos se hallan en 1990 en el Cementerio de Nueva Imperial en donde había sido enterrado como "N.N." en el mes de octubre de 1973.
31.- Manuel Chenquelao Millanao, detenido el 21.11.84
32.- Juan E. Chenquepau Lerimilla, de 16 años de edad, detenido en Bantaro el 11.6.74 por Carabineros y desde entonces se desconoce su paradero.
33.- Fernando Chavez Alonco, detenido el 8.9.75.
34.- Segundo Flores Antivilo, detenido el 1.10.73 en su domicilio en la localidad de María Elena. Se le traslada a Tocopila y cárcel de Autofagasta. El día 19 de Octubre es ejecutado por órden del General Arellano -como anteriormente se ha expuesto- al margen de toda legalidad.
35.- Teofilo Z. González Calfulet, de 24 años. Es detenido el 16.10.72 en Lago Ranco y trasladado a la Tenencia. Seguidamente es entregado al pesonal de la Gobernación Marítima de Valdivia, dependiente de la Armada, que le traslada a bordo del Vapor LAJAdonde es ejecutado en unión de otros y sus cuerpos arrojados al lago.
36.- Roberto E. Hualqui Barria, de 17 años de edad, es ejecutado por civiles armados cuando trataba de huir del país por la cordillera al cruzar el río Nilahue el 11 de septiembre de 1973.
37.- Mauricio Huenucoti Antil, detenido en septiembre de 1973 por efectivos militares provenientes de Temuco. Es ejecutado por agentes del Estado y abandonado. Su cuerpo aparece en loas orillas del río Imperial.
38.- Joel Hualquiñir Benavides, detenido el 27.7.74;
39.- Reinaldo Huentequeo Almoracid, con 5 hijos. Es detenido el 6.10.73 en su domicilio y trasladado por Carabineros del Retén Carimmalin de la localidad Mautilme a la comisaría del Rió Bueno. Se le lleva junto con otras personas al puente sobre el río Pilmaiquen en donde es fusilado aunque escapa herido. Pocos días después es detenido y permanece desaparecido.
40.- Ricardo Huemuman Huemuman. Es detenido el 17.9.73 por carabineros de Zutre Lagos. En la madrugada del día 18 lo llevan a un puente colgante sobre el río Pilmaiquen en el que lo ejecutan y arrojan el cuerpo a las aguas.
41. Gervasio H. Hualquil Calviqueo, casado, con 10 hijos y 25 años de edad,obrero agrícola, es detenido en su domicilio el 26 de octubre por Carabineros que, además incendian su casa. Desde ese momento se ignora su paradero.
42.- Oscar L. Hueravilo Saavedra, de 23 años, detenido el 19.5.77 junto a su conyuge Mirta Mónica Alonso.
43.- Samuel Huichallan Llanquilen, padre de 3 hijos. Es detenido el 11.6.74 en Landano junto con otras personas. Desde ese momento se desconoce su paradero.
44.- José V. Inostroza Ñanco, de 19 años de edad. Es detenido el 21.10.73 en Valdivia por Carabineros y militares. Es ejecutado el día 25.10.73.
45.- Andrés Levio Llaupe, de 49 años, casado y padre de 9 hijos. El día 2 de octubre de 1973 es detenido por efectivos de carabineros siendo ejecutado seguidamente.
46.- Segundo Lepin Andilaf, de 30 años de edad. Es ejecutado en las cercanías de su domicilio en Galvanino el día 8 de octubre de 1973 por una patrulla de Carabineros militares y un civil
47.- Manuel Lizama Cariqueo, de 29 años de edad. Es secretario de la Central Unica de Trabajadores de Tenuco y Presidente del Asentamiento El Cardal de la localidad de Pillanlelben el día 8 de noviembre de 1973 por efectivos de los Carabineros. Desde ese día desaparece.
48.- Mariano Loncopan Caninqueo, dirigente del Comité de Pequeños Agricultores de Maichin. Es detenido el 15.10.73 y desde esa fecha no se han vuelto a tener noticias suyas.
49.- Juan Lleucun Lleucun, Inspector, detenido el 9.10.73 en su domicilio de la Isla Quenac (Chiloé) por los Carabineros que le trasladan al Reten de la localidad donde fuere el 10.10.73 a causa de las torturas inferidas.
50.- José B. Llabulen Pilquinao, es detenido el 11.10.73 por los carabineros de Cantaro, cuando viajaba en autobús hacia su domicilio en el Asentamiento (reducción) indígena de Quiniaco-Manzanal. Desde ese momento permanece desaparecido.
51.- Mónica Ch. Llanca Iturra, de 23 años de edad, es detenida el 6.9.74 en su domicilio en Santiago por agentes de la DINA se la traslada al Centro de Detención "Cuatro Alamos" sin que se hayan vuelto a tener noticias suyas.
52.- Juan M. Llanca Rodas, de 26 años de edad. Es detenido el 17.9.75 y conducido al Regimiento de Puente Alto. La noche del día 19.9.75 le hacen desaparecer y hasta la fecha no consta su paradero.
53.- Leandro Llancaleo Calfuquen. Se instala en Argentina en 1974. Desaparece en Diciembre de ese año sin que conste su paradero.
54.- Nelson N. Llanquilef Velasquez, de 25 años, detenido el 18.10.73 en el Sector de Puerto Ramírez, (Chiloé) por Carabineros. Es ejecutado a orillas del lago Yelcho, su cuerpo no ha sido recuperado.
55.- Jose J. Llanleu Antilao, de 39 años, obrero agrícola, detenido el 11.6.74 en Lantaro junto con otras personas. Desde la fecha de su detención se encuentra desaparecido.
56.- Segundo Elias Lancaqueo Millan, padre de 2 hijos, detenido el 5.4.75 en su domicilio en Lantaro, es ejecutado en las afueras de la ciudad por efectivos de Carabineros e Investigaciones.
57.- Víctor Llanquien, detenido el 8.10.73 y desde entonces desaparecido.
58.- Domingo Lluenul Huaiquil, detenido el 15.6.74 y desde entonces desaparecido.
59.- Carlos M. Mansilla Coñoecar, detenido el 18.10.73 y desde entonces desaparecido.
60.- Jorge Melipillan Aros, detenido el 17.10.73 y ejecutado al día siguiente por efectivos de Carabineros en Puerto Mont.
61.- Guillermo T. Muñoz Huenchiñir, de 20 años, fue muerto por un carabinero el día 31.8.86 sobre las 3 h. Cuando circulaba pacíficamente con otra persona. Seguido el proceso se ha sobreseido y proporcionado impunidad al presunto autor.
62.- Luis Omar Mahuida Esquivel, casado y con 2 hijos, militante del MIR, es detenido el 20 de Noviembre de 1975 en la vía pública por agentes del Estado. Es llevado al Centro de Torturas "La Venda-Sexy" de donde desaparece.
63. - José A. Meliquen Aguilera, casado y con 4 hijos. Es detenido el 4.10.73 en la "Reducción Manuel Liviano" por efectivos de la Comisaría de Lantaro. Desde entonces está desaparecido.
64.- Pedro Millalen Huencluñir, de 35 años de edad, padre de 3 hijos, obrero agrícola y Presidente del Asentamiento en Lantaro. El 29.9.73 es detenido por un grupo de civiles y Carabineros en el Asentamiento de Campo Lindo. Es reiteradamente golpeado y conducido a casa de uno de los civiles. Desde entonces no se tiene noticias de su paradero.
65.- Jaime P. Millanao Caminhuan, de 24 años, trabajador textil, desaparece de su lugar de trabajo el 23 de septiembre de 1973 después de ser detenido por una patrulla militar.
66.- Juan J. Paillalef Paillalef de 54 años y padre de 4 hijos. De profesion empleado. Es detenido el día 31.7.77 por agentes del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) en la vía pública frente a su domicilio en la localidad de Arica. Desde ese momento se desconoce su paradero.
67.- Sergio L. Paillamilla Trenlen, de 28 años de edad, es detenido en la zona del Complejo Maderero y Foresatal de Panguipulli por efectivos militares junto con su hermano. En el domicilio paterno, el día 11.10.73. Los conducen hasta el denominado Fundo Chirequel en donde se les encierra en un galpon. De Sergio no se vuelven a tener noticias.
68.- Julio M. Palme Lipin, casado y padre de 4 hijos, es obrero agrícola del Asentamiento Tres Luces en la localidad de Muco Bajo. Es detenido por Carabineros el 16.10.73. Se le traslada a la Comisaría de Lantero de la que se le extrae a finales de ese mes, sin que se sepa su paradero actual.
69.- Joan P. Nahel Gonzáelz. Ejecutado el 4.8.86
70.- Juan S. Nahuel Huaiquil pequeño agricultor. Es ejecutado en su domicilio sobre las 2 horas de la madrugada, por los componentes de una patrulla de militares, carabineros y civiles.
71.- Bernardo Nahuelcoy Chimeycura, casado y con 4 hijos, detenido en octubre de 1973, junto con un grupo de campesiones del Asentamiento de Puerto saavedra, por efectios militares procedente de Temuco. Es ejecutado y su cuerpo arrojado al agua por agentes del Estado. Su cuerpo se encuentra días después flotando a orilas del mar.
72.- Jose A. Ñancuman Maldonado de 20 años. Es detenido el 17.10.73 por carabineros de Puerto Montt. Es ejecutado , junto con otros el 18.10.73.
73.- Julio Augusto Ñiripil Paillao, de 16 años de edad, agricultor de la comunidad Huincaleo; el 8.10.73 es ejecutado por efectivos del ejército y carabineros de Lantavo.
74.- Jose Matías Ñanco, de 60 años, con 9 hijos, predicador protestante. Es detenido el 31 de Octubre de 1973. En Maiquillahue, por efetivos de la Gobernación Marítima de Valdivia, dependiente de la Armada de Chile. Es ejecutado y su cadáver nunca se ha encontrado.
75.- José Ligorio neical Paisil, de 45 años, capensio. Es detenido el 16.09.1973, en la Comuna de Entrelagos por carabineros. Desde entonces se halla desaparecido.
76.- Mercedes L. Polden Pehuen, de 17 años, detenida y ejecutada a las 7 horas del día 5 de mayo de 1979, en la población de Rohka, cuando regresaba por la noche a su domicilio en la Comuna de La Granja. Un agente de carabineros le dispara por la espalda y la mata luego rompen sus ropas, para simular una violación y acusan a sus amigos de la misma. El asunto se "sobresee" por falta de pruebas.
77.- Francisco P. Porma Cheuquecoy, casado padre de 9 hijos. Es detenido por carabineros en su domicilio en Puerto Saavedra, el 22.10.1973. Su cuerpo es hallado en la playa luego de ser ejecutado por funcionarios del Estado.
78.- José Rosario Panguinamun Ailet, casado y padre de dos hijos, es detenido el 9.10.73, en la vía pública de Osorno. Desaparace en esa fecha y se desconoce su paradero.
79.- Juan Hector Ñancutil Renque, de 21 años, es detenido el 21.09.73, cuando va a presentarse a Comisaría, en Pitrufquen. Desde esa fecha se desconoce su paradero.
80.- Luís Quinchavil Suarez, de 38 años, obrero agrícola y dirigente campesino de la zona de Nehuentue, y miembro del MIR. En 1973 es condenado a 7 años de prisión, se le conmuta la pena por la de extrañamiento a Holanda. Es detenido el 19.02.81 por gendarmes argentinos en la zona fronteriza de Paimún, cuando trataba de entrar en Chile. Es entregado a funcionario de la CNI (Central Nacional de Información). Desde esa fecha permanece desaparecido.
81.- Gerardo A. Ramos Huina, soltero de 21 años y obrero agrícola. Es detenido el 14 de Octubre de 1973, por carabineros en su domicilio, en Malipenco. Desde esta fecha se desconoce su paradero.
82.- José Maises Ramos Huina, de 22 años y obrero agrícola. Es detenido el 14.10.73 en iguales circusntancias que su hermano.
83.- Hernesto Reinante Raipán, de 29 años, obrero maderero, es detenido el 10.10.73, en Trafún, en un operativo conjunto de carabineros y ejército, es llevado al Puente de Villarría y allí es ejecutado y su cuerpo arrojado al Río Toltén.
84.- Modesto Juán Reinante Raipán, de 18 años, obrero maderero. Es detenido el 10.10.73, en iguales circunstancias que su hermano.
85.- Alberto Segundo Reinante Raipán, de 38 años, casado y con 4 hijos, obrero maderero. Es detenido el 10.10.73 en iguales circunstancias que sus hermanos.
86.- Luis A. Rivera Catricheo, de 54 años, obrero maderero. Es detenido el 10.10.73, en Paimún. Desaparece en iguales circunstancias que los 3 anteriores.
87.- Julio Alberto Rubio Llancao, de 36 años de edad, agricultor de la Comunidad Pehuenche CAUÑICU detenido el 12.9.73 por carabineros de Santa Barbara y desaparecido desde esa fecha.
88. Juan De Dios Rubio Llancao, de 38 años, agricultor, dirigente de la misma Comunidad indígena, detenido y desaparecido en iguales circunstancias que su hermano.
89.- Omar Torres Antinao, de 21 años de edad, soltero y vendedor de frutas. Es ejecutado en su domicilio el 25 de diciembre de 1973 por efectivos militares del Regimiento Tucapel de Temuc.
90.- Alejandro Antonio Tracanao Pincheira, de 22 años de edad y con 2 hijos, obrero maderero, es detenido el 10.10.73 en Trafún, en un operativo conjunto de militares y civiles que le trasladan hasta el Puente Villarica sobre el río Tolten donde es ejecutado sin que se halla encontrado su cuerpo.
91.- Eliseo Maximiliano Trancanao Pincheira, de 18 años de edad, soltero, obrero maderero, trabajaba con el hermano en el Complejo Maderero y Forestal Panguipulli. Es detenido el 10.10.73 en iguales circunstancias que su hermano.
92.- Miguel José Trancanao Pincheira, de 25 años de edad, soltero y con la misma profesión y trabajo que los anteriores. Detenido el día 10.10.73 y desaparecido en iguales circunstancias que sus hermanos.
93.- Juan Segundo Trankal Huenchuman, de 48 años de edad, casado y padre de 6 hijos, obrero agrícola de la Comunidad de Blanco Lipil. Es detenido el día 10.9.75 por Carabineros del Retén de Pillan Lebun que le dieron muerte frente a su casa y en presencia de su familia.
94.- Ramón Tramolao Pasten, detenido y desaparecido el 23 de febrero de 1974.
95.- Luis Alberto Trecanao Mora, de 19 años. Es ejecutado el día 19 de septiembre de 1973 después de haber salido de la fábrica donde trabajaba en el Sector Mapocho de Santiago. A las 7,30 horas junto con otros muere en el Puente Vivaceta del río Mapocho por <<astricción cráneo encefálica>> permanece desaparecido hasta 1992 fecha en la que aparece su nombre en una lista de 30 personas que habían sido ejecutadas, inhumadas y cremadas en el Cementerio General de Santiago.
96.- José Mateo Segundo Vidal Panguilef, de 26 años de edad, casado y padre de 2 hijos, albañil. En septiembre de 1973 se presenta voluntariamente ante los Carabineros al haber sido llamado por bando militar. Es conducido a la Tercera Comisaría de Rahue (Osorno) donde queda detenido. Es ejecutado en el puente Pilmaiquen el 19 de septiembre de 1973. Su cuerpo es hallado en enero de 1974 en dicho río.
97.- Sofía Leonor Yañes Calzupan, de 23 años, empleada de hogar. Es ejecutada el día 22 de Noviembre de 1988 en la Comuna de Ñuñoa cuando se encontraba ocupada en labores de aseo en su lugar de trabajo y encontrándose embarazada de seis meses. El domicilio donde se encontraba pertenecía a una abogada de reconocida trayectoria en la defensa de los Derechos Humanos y vinculada a la Vicaría de la Solidaridad del Arzobispo de Santiago que había recibido varias amenazas telefónicas. Los agresores fueron agentes del Estado y llevaron a cabo el hecho con el propósito de inhibir la labor profesional desarrollada por la persona para la que trabajaba.
98.- Ceferino Antonio Yaufurem Mañil, con un hijo, obrero agrícola, es detenido el 11 de junio de 1974 por Carabineros en Lautaro y desde esa fecha permanece desaparecido.
99.- José Domingo Yaufurem Mañil, trabaja como obrero agrícola y fue detenido en iguales circunstancias que su hermano.
100.- Miguel Eduardo Yaufurem Mañil, obrero agrícola, detenido el 11 de Junio de 1974 en Lautaro en iguales circunstancias que sus hermanos.
101.- Oscar Rumualdo Yaufurem Mañil, de 18 años de edad, soltero y obrero agrícola, detenido el 11.6.74 en su domicilio en iguales circunstancias y con igual suerte que sus hermanos.
102.- José Guillermo Purran Treca, de 37 años, empleado, dirigente de la Comunidad Pehuenche Callaquí. Es detenido el 12 de septiembre de 1973 y desde entonces permanece desaparecido.
103.- Domingo Huenul Huaiquil, 42 años, agricultor, detenido alrededor de las 18 horas en el interior del Restaurante "El Rayo" en Lautaro por efectivos de Carabineros que lo introducen en un furgón y desde entonces permanece desaparecido. Al parecer Domingo Huenul había estado vinculado a una toma de terrenos en una finca de la zona.
104.- José Alfredo Levicoy Emelcoy, de 58 años, trabajador es detenido el 3 de octubre de 1975 a las 11 horas en su domicilio por efectivos de Carabineros. Es trasladado a la Tercera Comisaría de Achao en donde se le somete a torturas y es interrogado. Horas después es encontrado ahorcado con su camisa sujeta a los barrotes de una ventana del calabozo.
105.- Francisco Javier Lincopan Calfulaf, de 41 años, trabajador, militante comunista y dirigente de la Central Unica de Trabajadores de Valdivia, es detenido poco después del Golpe Militar en su domicilio de la Población Teniente Merino de Valdivia donde se hallaba convaleciente de una enfermedad del hígado. Permanece incomunicado en un lugar desconocido y luego es trasladado a la Prisión. Desde allí es llevado a interrogatorios y sometido a golpes y torturas. No se le prestó atención médica ni se le suministraron medicamentos prescritos. Finalmente es trasladado al Hospital Kenedy al empeorar su estado de salud donde fallece a causa de las lesiones inferidas.
106.- José María Tranamil Pereira, de 47 años, agricultor, cacique de la Comunidad Pehuenche Trapa Trapa. Es detenido por Carabineros de la Ciudad de Santa Barbara el día 12 de septiembre de 1973 y desde entonces permanece desaparecido.
107.- Juan Milla Montuy, de 40 años de dad, padre de 4 hijos, agricultor. Es detenido el 8 de Noviembre de 1973 en Lautaro por funcionarios de Carabineros. Desde esa fecha permanece desaparecido.
108.- José Hector Borquez Levikan, 30 años de edad, casado, 4 hijos, obrero maderero y administrativo del complejo maderero y forestal Panguipulli. ES detenido el 10 de Octubre de 1973 en el Sector de Trafun por funcionarios uniformados y civiles y llegado con gran número de personas hacia el Puente Villa Rica sobre el Río Tolten donde son ejecutados. Su cuerpo nunca ha aparecido.
109.- Domingo Mamani López, de 41 años de edad, un hijo, obrero y Presidente del Sindicado de la Empresa Nacional de Explosivos, es detenido el 30 de septiembre de 1973 por Carabineros. Permanece incomunicado en una casa especial de interrogatorios y Torturas hasta el 12 de Octubre porque es ingresado en la Cárcel Pública. Posteriormente el 19 de Octubre de 1973 es ejecutado en el Camino entre Calama y Antofagasta.
110.- Teobaldo José Paillacheo Catalán, 57 años de edad, casado, obrero agrícola. Detenido el 3 de Octubre de 1973 en el Asentamiento CHISCAIHUE, Mantilhue por Carabineros que lo trasladan al Retén Salto Pilmaiquen de allí es sacado y ejecutado el 4 de Octubre sin que se haya recuperado su cuerpo.
111.- Juan Mauricio Poblete Tropa, 20 años de edad, comerciante. Es detenido en su domicilio en Chillan el 23 de septiembre de 1973 por Carabineros y Militares. Permanece detenido hasta el 27 de ese mes fecha en la que es ejecutado, apareciendo su cuerpo y mes después cerca del puente El Alba del río Nuble.
112.- José Avelino Runca, 60 años de edad, militante del Partido Comunista. Es detenido el 14 de Diciembre de 1975 por funcionarios de Carabineros en su domicilio en la localidad de Quilakahui, seguidamente es ejecutado por sus propios captores.
Continua: http://terrorismodeestadoenchile.blogspot.com/2011/08/auto-de-procesamiento-pinochet-parte-4.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.